Bitte setze nicht herab, was in Boston zwischen uns war.
Please don't diminish what went on between us in Boston.
Er hat mich gefragt, ob ich nach Boston umziehen würde.
He asked me how I'd feel about moving to Boston.
Während der letzten Monate waren wir in New York und Boston...
Last couple months, we were in new york and boston...
Tom sagte, es sei zu dieser Jahreszeit kalt in Boston.
Tom said it was cold in Boston this time of year.
Tom wohnte bei seinem Onkel in Boston, als er studierte.
Tom lived with his uncle in Boston while going to college.
Tom fragte mich, warum ich nicht mehr in Boston lebe.
Tom asked me why I didn't live in Boston anymore.
Tom hat viele Fotos gemacht, während er in Boston war.
Tom took a lot of pictures when he was in Boston.
Nun, all die Bostoner Yuppies, die sich nichts Schickes in Boston leisten können,...
Well, all those boston yuppies who can't afford anything nice in Boston,
Erleben Sie die ereignisreiche Geschichte Bostons aus einer anderen Perspektive bei VIP-Touren zu 4 Brauereien und Cidre-Herstellern in Boston.
Experience the rich history of Boston from a different perspective with VIP tours of 4 Boston breweries and cider houses.
Das Taj Boston hat das Flair eines eleganten Bostoner Stadthauses.
The Taj Boston has an aura akin to an elegant Boston townhouse.
An Richie stören sie aber eigentlich nur seine Kontakte in die Bostoner Unterwelt, denn Richie ist der Sohne eines der führenden Mafia-Clans in Boston.
Richie to disturb them but really only his contacts in the Boston underworld, as Richie is the son of one of the leading mafia clans in Boston.
The Boston Globe, November 2008, teilt uns mit: "Bostons Krankheitsaufspürer sind am Beginn eines neuen Experiments - eines der ersten im Land - schließlich mit dem Ziel der Schaffung einer gesamtstädtischen Registrierung eines jeden, der eine Grippe-Impfung bekommen hat hat."
The Boston Globe from November 2008 informs us: "Boston disease trackers are embarking on a novel experiment - one of the first in the country - aimed at eventually creating a citywide registry of everyone who has had a flu vaccination."
Der 30-jährige Bostoner Gerber Dawes war den britischen Wachposten am Stadttor auf dem Boston Neck wohlbekannt, konnte jedoch trotz einer an diesem Abend angeordneten vollständigen Abriegelung das Tor passieren.
Dawes, a 30-year-old Boston tanner, was well known to the British sentries at the town gate on Boston Neck and was able to pass through the checkpoint that evening despite a lockdown.
