Examples with "Bourne-Shell-Skripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Name eines optionalen Bourne-Shell-Skripts, das vor der Installation ausgeführt werden kann.
The name of an optional Bourne shell script that can be executed before the installation begins.
Andere resultaten
Begin- und Finish-Skripten sind benutzerdefinierte Bourne-Shell-Skripten, die Sie in der Datei rules angeben.
Begin and finish scripts are user-defined Bourne shell scripts that you specify in the rules file.
Die Datei ist ein Bourne-Shell-Skript ""und kann daher zusätzlich zu den einfachen Variablenzuweisungen jeden" "gültigen Shell-Code enthalten.
The file is a Bourne shell script, and in consequence may contain any valid shell code, in addition to simple variable assignments.
Im Allgemeinen müssen Sie das standardmäßige Bourne Shell-Skript (Patching-Skript) nicht ändern.
Typically, you are not required to modify the default bourne shell script (patching script).
Das Firewall-Skript beginnt mit einem Hinweis, dass es sich um ein Bourne Shell-Skript handelt.
The firewall script begins by indicating that it is a Bourne shell script and flushes any existing rules.
Ein benutzerdefiniertes Bourne-Shell-Skript, angegeben in der rules -Datei, das Aufgaben ausführt, nachdem die Solaris-Software auf dem System installiert wurde, aber bevor das System neu gestartet wird.
A user-defined Bourne shell script, specified within the rules file, that performs tasks after the Solaris software is installed on the system but before the system reboots.
In diesem Beispiel wird ein Bourne Shell Skript täglich um 14:00 Uhr ausgeführt.
This example runs the specified custom Bourne shell script every day at two in the afternoon.
Benutzerdefinierte JumpStart-Installation optionale Funktionen Finish-Skripten Skripten Finish-Skripten Ein Finish-Skript ist ein benutzerdefiniertes Bourne-Shell-Skript, das Sie in der Datei rules angeben.
custom JumpStart installation optional features finish scripts scripts finish scripts A finish script is a user-defined Bourne shell script that you specify in the rules file.
pscal ist ein Bourne-Shell-Skript, das einfach, gut aussehende Postscript-Kalender produziert.Die Postscript-Code wird auf die Standardausgabe gesandt, also entweder eine Pipe an den Drucker oder leitet es in eine...
pscal is a Bourne shell script that produces simple, nice-looking PostScript calendars.The PostScript code is sent to stdout, so either pipe it to your printer or redirect it to a...
Wählen Sie Standard-Patching-Skript verwenden, wenn Sie das mit Enterprise Manager Grid Control gelieferte Patching-Skript verwenden möchten. Sie müssen das Standard-Bourne-Shell-Skript (Patching-Skript) nicht ändern.
Select Use Default Patching Script if you want to use the out-of-box patching script offered by Enterprise Manager Grid Control. You are not required to modify the default bourne shell script (patching script).
Eine Datei, die sich im gleichen JumpStart-Verzeichnis befinden muss wie die handelt sich dabei um ein Bourne-Shell-Skript, das zwei Typen von Funktionen enthält: Probe-Funktionen (Sondierfunktionen) und Comparison-Funktionen (Vergleichsfunktionen).
custom probes file A file, which must be located in the same JumpStart directory as the rules file, that is a Bourne shell script that contains two types of functions: probe and comparison.
Eine Datei, die sich im gleichen JumpStart-Verzeichnis befinden muss wie die rules handelt sich dabei um ein Bourne-Shell-Skript, das zwei Typen von Funktionen enthält: Probe-Funktionen (Sondierfunktionen) und Comparison-Funktionen (Vergleichsfunktionen).
A file, which must be located in the same JumpStart directory as the rules file, that is a Bourne shell script that contains two types of functions: probe and comparison.
Bourne-Shell-Skripten in Regelfeldern Begin-Skripten Regelfeld Begin-Regelfeld, Beschreibung Skripten Bourne-Shell-Skripten in Regelfeldern Ein Symbol, mit dem Sie Paare von Rule-Schlüsselwörtern und Rule-Werten in einer Regel zusammenfassen können (logisches UND).
Bourne shell scripts in rule fields begin scripts rule field begin rule field, description scripts Bourne shell scripts in rule fields A symbol you must use to join rule keyword and rule value pairs in the same rule (a logical AND).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.