We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Boxcryptor server
Nutzer-, Gruppen- und Firmenschlüssel hingegen werden verschlüsselt auf dem Boxcryptor-Server gespeichert.
User keys, group keys, and company keys are stored on the Boxcryptor server, but in encrypted form.
Boxcryptor benötigt eine Internetverbindung um Daten von und zum Boxcryptor-Server zu empfangen bzw. zu schicken.
Boxcryptor requires an internet connection to send and receive data to and from the Boxcryptor server.
Der Passwort-Hash (nicht das Passwort selbst) wird an den Boxcryptor-Server geschickt
The password hash (and not the password itself) is sent to the Boxcryptor server
Auf dem Boxcryptor-Server wird nur ein Hash des Passwort-Hashes gespeichert - der Passwort-Hash selbst wird niemals gespeichert.
Only a hash of the password hash is stored on the Boxcryptor server - the password hash itself is never stored.
Der verschlüsselte, private Schlüssel, der verschlüsselte Mantelschlüssel und der verschlüsselte Passwortschlüssel werden an den Boxcryptor-Server übertragen.
The encrypted user's private and wrapping keys and the encrypted password key are submitted to the Boxcryptor server.
Anmerkung: Dieser Prozess ist nur nötig, um den Nutzer gegenüber dem Boxcryptor-Server zu authentifizieren - nicht um Zugriff auf die verschlüsselten Dateien zu erlangen.
Note: This process is only required to authenticate the user against the Boxcryptor server - not to get access to the encrypted files.
Aufgrund der Zero-Knowledge-Eigenschaft von Boxcryptor ist jegliche sensible Information, die an den Boxcryptor-Server geschickt wird, entweder bereits verschlüsselt - wie z.B. die privaten RSA-Schlüssel - oder nicht abrufbar - wie z.B. der Passwort-Hash.
Due to Boxcryptor's zero-knowledge nature, all sensitive information that reaches the Boxcryptor server is already encrypted (for example private RSA keys) or otherwise non-retrievable (for example the password hash).
Überprüfen Sie, dass der Boxcryptor-Server hier die Meldung OK zurückgibt.
Boxcryptor kann keine sichere Verbindung zum Boxcryptor-Server herstellen. Lösung
Boxcryptor can't establish a secure connection to the Boxcryptor server. Solution
Auch wenn es einem Angreifer möglich wäre, sich unrechtmäßig zu authentifizieren (zum Beispiel indem der Boxcryptor-Server gehackt wird), kann er keine einzige Datei entschlüsseln, da er dazu das Passwort benötigt, das nur dem Nutzer bekannt ist.
Even if an attacker would be able to fake authentication - for example by hacking the Boxcryptor server - he would not be able to decrypt a single file without knowing the correct password, which is only known by the user himself.
Somit ist Boxcryptor ein Zero-Knowledge-Anbieter, obwohl Ihre Schlüssel auf dem Boxcryptor-Server gespeichert werden. Denn die privaten Schlüssel werden bereits nur in verschlüsselter Form übertragen.
Even though the Boxcryptor server stores keys for all users, Boxcryptor is a zero knowledge provider, because the sensitive keys are already received in encrypted form.
Alice möchte Bob Zugriff auf eine Datei geben und fordert dafür Bobs öffentlichen Schlüssel vom Boxcryptor-Server an.
Sharing file access with one person Alice requests Bob's public key from the Boxcryptor Key Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
