Entwickler beziehen sich oft auf das Boxmodell, wenn sie Layoutprobleme beheben.
Developers often reference the box model when troubleshooting layout problems.
Das Boxmodell ist ein grundlegendes Konzept für alle angehenden Webdesigner.
The box model is a fundamental concept for all aspiring web designers.
Das Boxmodell ist unerlässlich für das Verständnis von Abständen im Webdesign.
The box model is essential for understanding spacing in web design.
Jeder Webdesigner sollte das Boxmodell beherrschen, um effektive Layouts zu erstellen.
Every web designer should master the box model for effective layouts.
Das Boxmodell vereinfacht die Art und Weise, wie wir die Dimensionen von Elementen verstehen.
The box model simplifies the way we understand element dimensions.
Das Boxmodell besteht aus den Schichten Inhalt, Polsterung, Rahmen und Rand.
The box model consists of content, padding, border, and margin layers.
Ich habe das Boxmodell in meinem Webentwicklungskurs gelernt.
I learned about the box model in my web development class.
Eine mögliche Lösung könnte natürlich die Definition von Bereichen auf dem Bildschirm und die Einrichtung von Gamma für jeden Bereich sein, aber das erfordert die Einrichtung und dieses Boxmodell ist nicht sehr flexibel.
One possible solution could be of course defining areas on the screen and setup gamma for each area, but this requires setup and this box model is not very flexible.
Durch Berechnungen mit einem einfachen Boxmodell, das die Seemorphologie berücksichtigt, stellte sich heraus, dass die Konzentrationsprofile von Mangan und Sulfid eine Funktion der Zeit und der Seegeometrie sind.
By using a simple box model, that includes the lake morphology, it turned out that the concentrations of sulphide and manganese in the water column could be modelled as a function of time and the lake geometry.
Die Auswertung der Spurenstoffdatensätze mit einem Boxmodell des Europäischen Nordmeeres zeigt eine Erneuerung des Tiefenbereiches 1500 - 2500 m von der Oberfläche mit 0,3±0,1 Sv von 1980 bis 1989 und ab 1989 einen Rückgang auf 0,15±0,05 Sv.
On the basis of the given data sets, a box model shows a ventilation rate of 0.3±0.1 Sv from 1980 to 1989 followed by a reduced ventilation of 0.15±0.05 Sv since 1989 in the depth region from 1500 - 2500 m.
Man kann diese Eigenschaft dazu verwenden, das Verhalten bestimmter Browser nachzuahmen, die die CSS Boxmodell Spezifikation nicht erwartungsgemäß unterstützen.
It is possible to use this property to emulate the behavior of browsers that do not correctly support the CSS box model specification.
[CSS21] In diesem neuen Boxmodell werden die untergeordneten Elemente einer Box entweder horizontal oder vertikal angelegt. Nicht benötigte Bereiche können entweder einem bestimmten untergeordneten Element zugewiesen oder unter den untergeordneten Elementen aufgeteilt werden, indem Sie dem zu erweiternden Element "Flex" zuweisen.
[CSS21] In this new box model, the children of a box are laid out either horizontally or vertically, and unused space can be assigned to a particular child or distributed among the children by assignment of "flex" to the children that should expand.
Verständnis für das CSS Boxmodell ist entscheidend dafür, dass deine Design sich so verhalten, wie sie es sollen.
Understanding the CSS box model is crucial for getting your designs to behave as you want them to.
