Vertaling van "Boxster GTS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Satte 350 PS sind es beim Boxster S. Die schnellste Variante, der Boxster GTS, kommt sogar auf 365 Pferdestärken, die beim Beschleunigen die Endorphine nur so sprudeln lassen.
The fastest version, the Boxster GTS, even reaches 365 horsepower, which makes the endorphins bubble when accelerating.
Da hat sie, mit Blick auf den 718 Boxster GTS, auch längst schon den Entschluss gefasst, mit dem Führerschein jetzt endlich ernst zu machen: „Eine bessere Motivation als dieses Auto gibt es nicht."
With a view to the 718 Boxster GTS, she has now long since decided to get serious about obtaining her driving licence. "There is no better motivation than this car."
Weit gefehlt, lächelten wir dann souverän - und zeigten auf unseren Smartphones ein Foto des Porsche 718 Boxster GTS.
Way off, we had said with a self-assured smile - and had pointed to a photo of the Porsche 718 Boxster GTS on our smartphones.
Porsche-Tagesausflug zu Zweit im neuen A&L Porsche 718 Boxster GTS (inkl. 300 Freikilometern und Treibstoff - pro Zusatzkilometer = 0,90 €).
Porsche day-trip for two in a brand-new A&L Porsche 718 Boxster GTS (including 300 free kilometres and fuel - € 0.90 for each additional kilometre).
Boxster S und Boxster GTS sind mit einer Alarmanlage mit kontaktgesteuerter Außenhautüberwachung ausgestattet...
The Boxster S and Boxster GTS have an alarm system with contact-sensitive exterior protection. A radar-based...
Wir sind mit dem Porsche 718 Boxster GTS mit dabei - einem Underdog mit überraschenden Kurvenkünsten.
We take part in a Porsche 718 Boxster GTS - an underdog with amazing handling the skills through the curves.
Als Siegerpreis erhielt sie dafür am heutigen Samstag einen Porsche 718 Boxster GTS.
She has received a Porsche 911 Carrera GTS as the prize for the winner.
Damit kommt der Boxster GTS auf 243 kW/ 330 PS und der Cayman GTS auf 250 kW/ 340 PS.
This means the Boxster GTS is delivering 330 hp and 273 lb-ft of torque, while the Cayman GTS is good for 340 hp and 280 lb-ft.
Für PS-Fans, die mehr Leistung und eine straffere Abstimmung wollen, gibt es seit 2012 den Boxster S (315 PS) sowie seit 2014 den Boxster GTS (330 PS).
For PS fans who want more power and a tighter set-up, the Boxster S (315 PS) has been available since 2012 and the Boxster GTS (330 PS) since 2014.
Als Punktbeste sicherte sich Simona Halep aus Rumänien nicht nur einen Startplatz für das Turnier der acht erfolgreichsten Spielerinnen der Saison - sie wurde für ihre konstant starken Leistungen zusätzlich mit einem Porsche 718 Boxster GTS belohnt.
As the highest-scoring competitor, Simona Halep from Romania not only secured a starting place in the tournament for the eight most successful players of the season, but was also rewarded for her consistently strong performances with a Porsche 718 Boxster GTS.
Klangperformance auf höchstem Niveau, speziell abgestimmt auf Ihren 718 Boxster GTS bzw. 718 Cayman... Mehr erfahren
Sound performance of the highest level, specially matched to your 718 Boxster GTS or 718 Cayman GTS:...
Mit den neuen Zweisitzern 718 Boxster GTS und 718 Cayman GTS baut Porsche seine Mittelmotorfamilie weiter aus.
Porsche is expanding its mid-engine range with the new two-seater 718 Boxster GTS and 718 Cayman GTS.
Damit kommt der Boxster GTS auf 243 kW/ 330 PS und der Cayman GTS auf 250 kW/ 340 PS.
This means that the Boxster GTS now has an output of 330 hp (243 kW), while the Cayman GTS delivers 340 hp (250 kW).
