Erfahren Sie bei unserer Brauereibesichtigung alles über unsere Biere und den Brauvorgang.
Auch der Brauvorgang kann den Glutengehalt beeinflussen.
Deshalb ist das Ganze mehr eine Extraktion als ein Brauvorgang.
This it is why it is more of an extraction than a brewing process.
Beim Brauvorgang konnten ausschließlich sie eine ungefilterte Probe des Bieres nehmen.
During the brewing process, only they could take an unfiltered sample of the beer.
Nachdem der Brauvorgang gestartet wurde zeigt die Applikation den Braufortschritt an.
After the brewing process has been started, the application displays the brewing progress.
Was beim Brauvorgang übrig bleibt, verwerten wir wieder für unser Hausbrot.
We use what's left over from the brewing process to bake our delicious homemade bread.
Der Brauvorgang wird in zwei Abschnitte unterteilt: Anmaischen und Gärung.
The brewing process is separated into two steps: mashing and fermentation.
Der Brauvorgang war deshalb eine mysthische Angelegenheit, die Aberglauben und Beschwörungen beinhaltete.
As a result, the brewing process was a mystical affair with elements of superstition and incantation.
Das beim Brauvorgang benötigte Malz soll weiter genutzt werden.
The malt used during the brewing process continues to be used in other ways.
Die ganzen Kaffeebohnen werden gemahlen, auch Fräsen genannt, um den Brauvorgang zu erleichtern.
The whole coffee beans are ground, also known as milling, to facilitate the brewing process.
Bei diesem Prozess werden Enzyme freigesetzt, die mit der Hefe beim Distillieren oder Brauvorgang interagieren.
This process releases enzymes that interact with yeast in the distillation or brewing process.
Der Brauvorgang teilt sich in die folgenden drei Abschnitte auf
The brewing process is divided into the following three stages
Es ist ein Erlebnis, den Brauvorgang von Ihrem Tisch aus beobachten zu können, durch eine große Glaswand hindurch.
With a focus on experience, you can watch the brewing process from your table, through their large glass wall.