Download for Windows Premium
Publiciteit
Bremselements
Geflecteerde vorm van Bremselement

Vertaling van "Bremselements" in Engels

brake element
brake member
Dadurch, dass die Bremswirkung des Bremselements auf einem hydrostatischen Gefälle wenigstens eines fliessfähigen Mediums beruht, wird eine Uhr geschaffen, welche nach einem für eine Uhr atypischen physikalischen Prinzip arbeitet.
The braking action of the brake element is based on a hydrostatic fall of at least one free-flowing medium, creating a clock which works according to a physical principle atypical for a clock.
Ein Wiedereinschalten des Motors während des Bremsvorgangs führt zu einem Blockieren des Motors, weil die miteinander korrespondierenden Schrägflächen des Bremselements und des Läufers ein Anziehen des Ankers und dadurch ein Lösen der Bremse verhindern.
Switching the motor on again during the braking process leads to blocking of the motor, because the mutually corresponding oblique surfaces of the brake element and of the rotor prevent attraction of the armature and hence releasing of the brake.
Radnabe oder Nabeneinheit für bessere Montage und Demontage eines Bremselements
A wheel hub or hub unit allowing improved mounting and removal of a brake member
System zum Verbinden eines Rades und eines Bremselements zur Fahrzeugradnabe
A system for connecting a wheel and a brake member to a vehicle wheel hub
Antrieb gemäss Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftspalte sich durch Hinbewegen bzw. Wegbewegen des Führungselements und/oder des Bremselements vom/zum Sekundärteil in ihrer Breite verändern.
Drive according to claim 4, characterised in that the air gaps which change in the width thereof by movement of the guide element and/or the brake element towards and away from the secondary part.
Reibungsantriebsanordnung nach Anspruch 7, welche zudem Folgendes aufweist: eine Angrenzung an das Bremselement oder Bremsbetätigungsglied; und eine Sperre auf dem anderen des Bremselements und Bremsbetätigungsglieds.
The friction drive assembly of claim 7, further comprising: an abutment on one of the brake member and the brake actuator; and a stop on the other of the brake member and the brake actuator.
Rollschuh nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zusammenwirken des Bremselements mit dem Boden und eine Vorwärtsdrehung des Abschnitts durch ein Anheben der Bremse gefolgt sind, was durch das elastisch deformierbare Element (219) ausgeführt wird.
The roller skate of claim 15, characterized in that interaction of said brake member with the ground and forward rotation of said quarter are followed by the lifting of said brake performed by said elastically deformable element (219).
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Ermitteln der jeweiligen Lage zumindest eines vertikal beweglichen, insbesondere absenkbaren Bremselements (20, 21; 120) einer Gleisbremse (10,110).
The invention further relates to a method for determining the position of at least one vertically movable, more particularly lowerable, braking element (20, 21; 120) of a track brake (10,110).
Die Bremseinrichtung (3) beinhaltet eine Zustelleinrichtung (10) mit einem motorischen Antrieb (16) zum Zustellen und Lösen des Bremselements (11).
The brake device (3) has an engagement device (10) with a motor drive (16) for engaging and releasing the brake element (11).
Selbstverstärkende Bremseinrichtung, die beim Bremsen eine Bremskraft auf eine Wirkfläche eines Bremselements (119), insbesondere eine Bremsscheibe (119), ausübt.
A self-energizing braking device which, during braking, exerts a braking force on an active surface of a braking element (119), in particular a brake disc (119).
Schnee-Motorfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (19) des Bremselements (10) koaxial zur Gelenkachse (42) der Lenksäule (5) verläuft.
A motorized snow vehicle according to claim 4, characterized in that the rotation spindle (19) of the braking element (10) is coaxial with the articulation spindle (42) of the steering column (5).
Fadenbremse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelhub (10) des Bremselements (E) um die Drehachse (X) eine unveränderliche Amplitude aufweist, unabhängig von irgendwelchen Veränderungen des Abstands (L).
Yarn brake as in claim 1) or 2), characterized in that the angular stroke (10) of the braking element (E) about the rotation axis (X) is of unvariable amplitude, independently from any variations of said distance (L).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (4) in der Matrix (2) einen Winkel von etwa 30º zwischen den Teilen des Bremselements (3), die bei Belastung hervorragen, aufweist.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the recess (4) in the matrix (2) has an angle which is roughly 30º between the parts of the braking element (3) which project when loading takes place.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Bremselements in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 22 ms.