We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übertragungswagen
A method according to claim 9, further comprising the step of transmitting one of said selected items and said selected items and associated information to a plurality of equipments, by using a broadcasting unit provided intermediately of said unidirectional line.
Verfahren nach Anspruch 9, mit dem weiteren Schritt Übertragen eines der ausgewählten Teile und der ausgewählten Teile und zugeordneter Information an mehrere Komponenten, unter Verwendung einer Verteilungseinheit, die in der unidirektionalen Leitung vorgesehen ist.
Responding to this opportunity, Alps has developed a single digital terrestrial broadcasting unit, the industry's smallest, that can also be used as an analog broadcasting receiver.
Mit der TDQ-Serie bietet ALPS nun die weltweit kleinsten digitalen terrestrischen Tunermodule, die auch als Analogempfänger genutzt werden können.
With the help of experts an outside broadcasting unit was bought from Westdeutscher Rundfunk (radio and TV channel), equipped with the latest >state of the art<-gear and transformed it into a giant mobile.
Mit Hilfe fachkundiger Spezialisten wurde ein Übertragungswagen des Westdeutschen Rundfunks gekauft, mit neuester Übertragungstechnik bestückt und zu einem Groß-Mobile umgebaut.
With the help of experts, an outside broadcasting unit was bought from Westdeutscher Rundfunk (radio and TV channel), fitted with the latest state-of-the art equipment and transformed into a giant mobile.
Mit Hilfe fachkundiger Spezialisten wurde ein Übertragungswagen des Westdeutschen Rundfunks gekauft, mit neuester Übertragungstechnik bestückt und zu einem Groß-Mobile umgebaut.
Broadcasting unit to broadcast distributive interactive services in an access network
Rundfunkvorrichtung zum Übertragen von interaktiven Diensten in einem Zugangsnetz
Headed by an experienced executive team who have gold-standard credentials in multi-event games and world cup style projects, our Production and Host Broadcasting unit will plan, produce and deliver the required production solutions for your event to a cost-effective budget.
Angeführt von einem erfahrenen Team, welches herausragende Qualifikationen in Multi-Events und Projekten wie Weltmeisterschaften hat, wird unsere Produktion und Host Broadcasting Abteilung die gefragten Produktlösungen für ihr Event innerhalb eines kosteneffektiven Budgets planen, produzieren und austragen.
On May 27'th the commander and officers of the 1'st Field Broadcasting Unit visited all three sites, and decided that radio traffic would not be resumed.
Am 27. Mai besichtigten der Kommandeur und Offiziere der I. Field Broadcasting Unit (FBU) alle drei Stationen.
METHOD FOR PERFORMING LOCATION-SPECIFIC SERVICES, BROADCASTING UNIT AND MOBILE RECEIVING DEVICE
VERFAHREN ZUM AUSFÜHREN VON ORTSPEZIFISCHEN DIENTEN, RUNDFUNKEINHEIT UND MOBILES EMPFANGSGERÄT
Apart from the digital video recording Dierks was also asked to produce a parallel recording, since his mobile broadcasting unit was equipped with six HD cameras, a technical sensation at the time.
Und nicht nur das: Er erlaubte zusätzlich zu der digitalen Videoaufzeichnung auch einen Parallelmitschnitt mit Dieter Dierks' erstem HD-Übertragungswagen, bestückt mit sechs HD-Kameras.
The following year, they set up a broadcasting unit at the Institute of Contemporary Arts from which more than forty assistants generated non-stop "poem-codes" which were transmitted over FM radio in London and by internet to collaborating radio stations around the world.
Dabei generierten mehr als vierzig Assistenten durchgängig „Gedicht-Codes", die über FM Radio in London und über das Internet zu kollaborierenden Radiostationen in der ganzen Welt übertragen wurden.
This political and societal change also called for the assignment of Harry Pross (1923-2010), the editor-in-chief of Radio Bremen (the public service broadcasting unit of the city of Bremen), who was supported by the students as well as by Fritz Eberhard.
In dieser Situation wird 1968 der Chefredakteur von Radio Bremen, Harry Pross (1923 - 2010), auf Druck der Studentenschaft und mit Unterstützung von Eberhard an die FU Berlin berufen.
The host broadcaster was Olympic Broadcasting Services Vancouver, a subsidiary of the IOC's new in-house broadcasting unit Olympic Broadcasting Services (OBS).
Die Produktion der Übertragungen übernahm Olympic Broadcasting Services Vancouver, eine Tochtergesellschaft der IOC-eigenen Produktionsfirma Olympic Broadcasting Services (OBS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.