Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brother
Vertaling van "brother" in Duits
He would always fall silent whenever someone mentioned his missing brother.
Er würde immer verstummen, wenn jemand seinen vermissten Bruder erwähnte.
She learned that the title would come down to her brother.
Sie erfuhr, dass der Titel an ihren Bruder übergehen würde.
He pawned off his chores on his younger brother before going out.
Er hat seinem kleinen Bruder seine Aufgaben angedreht, bevor er ausging.
My younger brother has always been the apple of my eye.
Mein kleiner Bruder war schon immer der Augapfel meines Auges.
She warned me that her brother was a charming ladies' man.
Sie warnte mich, dass ihr Bruder ein charmanter Frauenheld sei.
He bragged that he could drink his older brother under the table.
Er prahlte, er könne seinen älteren Bruder unter den Tisch trinken.
I never wanted to follow in the footsteps of my older brother.
Ich wollte nie in die Fußstapfen meines älteren Bruders treten.
My little brother thinks a whoopie cushion is the height of comedy.
Mein kleiner Bruder hält ein Furzkissen für den Gipfel der Komik.
He gets a kick out of playing pranks on his younger brother.
Er kriegt einen Kick, wenn er seinem kleinen Bruder Streiche spielt.
She often bugs her brother with endless questions about his video game.
Sie nervt ihren Bruder oft mit endlosen Fragen zu seinem Videospiel.
She found an adorable stuffed animal for her little brother.
Sie hat ein niedliches Kuscheltier für ihren kleinen Bruder gefunden.
She called to cheer her brother during his tough times.
Sie rief an, um ihrem Bruder in schwierigen Zeiten beizustehen.
He always catches it when his little brother breaks something valuable.
Er kriegt immer Ärger, wenn sein kleiner Bruder etwas Wertvolles kaputtmacht.
Uitdrukkingen met brother: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
big brother n.
älterer Bruder · Bruder
"My big brother taught me how to ride a bike."
blood brother n.
Blutsbruder
"He is my blood brother in every sense."
! oh brother interj.
oh Mann
"Oh brother, why did you do that?"
! brother from another mother n.
Herzensbruder
"Tom is my brother from another mother."
brother's keeper n.
Verantwortlicher für seinen Bruder
"He felt like his brother's keeper after the accident."
! everybody and their brother n.
Hinz und Kunz
"Everybody and their brother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
Jeder und sein Bruder
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! everyone and their brother n.
Hinz und Kunz
"Everyone and their brother has an opinion on the matter."
my brother's keeper n.
Verantwortlicher für jemand anderen
"I'm not my brother's keeper; he's an adult and can choose for himself."
! good-for-nothing brother n.
nichtsnutziger Bruder
"My good-for-nothing brother never helps around the house."
! soul brother n.
Seelenverwandter
"They felt like soul brothers from the start."
little brother n.
kleiner Bruder · jüngerer Bruder
"My little brother is starting school this year."
older brother n.
älterer Bruder · großer Bruder
"He always looked up to his older brother for advice.."
younger brother n.
jüngerer Bruder · kleiner Bruder
"My younger brother is starting college this year."
brother's wife n.
Schwägerin
"My brother's wife is visiting us this weekend."
baby brother n.
kleiner Bruder
"My baby brother just started school."
like a brother adv.
brüderlich
"She cares for her teammates like a brother."
brother-in-law n.
Schwager
"Her brother-in-law is a great cook."
half-brother n.
Halbbruder
"John discovered he had a half-brother named Alex."
! kid brother n.
kleiner Bruder · jüngerer Bruder
"My kid brother just started high school."
Synoniemen voor brother in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
little brother
+10k
younger brother
+10k
older brother
+10k
brother-in-law
+10k
half-brother
+10k
my brother
+10k
his brother
+10k
big brother
+10k
Resultaten: 64200. Exact: 64200. Verstreken tijd: 252 ms.
