We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Browser-Plug-In ist für jeden Browser und jedes Gerät gesondert zu setzen.
The browser plug-in must be set separately for each browser and device.
Die Anwendung kann als Browser-Plug-In arbeiten, eine Diashow erstellen, Flash-Videos anzeigen und einen neuen Dienst des Herstellers unterstützen, was die gemeinsame Arbeit am Dokument vereinfacht.
The application can work as a browser plug-in, create a slide show, serve to view flash videos, supports a new service from the manufacturer, which simplifies the joint work on the document.
D.h., wenn Sie keine Webanalyse auf anderen Geräten oder unterschiedlicher Browser wünschen, die Sie verwenden, so müssen Sie das Browser-Plug-In auf allen Browsern und Geräten hinzufügen, mithilfe derer Sie unsere Webseite aufrufen.
If you do not want web analyses to be performed on your other devices or browsers, you must add this browser plugin to all browsers and devices you use to access our website.
Bitte laden Sie dazu das von Google zur Verfügung gestellte Browser-Plug-In herunter und installieren Sie es.
For this please download the browser plugin provided by Google and install it.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie das oben beschriebene Browser-Plug-In bei einem Besuch unserer Webseite über den Browser eines mobilen Endgeräts (Smartphone oder Tablet) nicht benutzen können.
Please note that you cannot use the above-mentioned browser plug-in when visiting our website via the browser on a mobile device (smartphone or tablet).
Beim Besuch unseres Internetangebots, das ein derartiges Browser-Plug-In beinhaltet, wird eine Verbindung zwischen Ihrem Rechner (Browser) und den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerkes hergestellt.
When you visit our Internet offering containing such a browser plug-in, a connection between your computer (browser) and the respective social network's servers will be established.
Besucher der Website können die Installation der Cookies durch den Einsatz eines Google Browser-Plug-In jederzeit widersprechen.
Visitors of the website may object to the installation of cookies at any time by using a Google browser plug-in.
Instant Messaging in eRoom erfordert das Browser-Plug-In.
Instant messaging in eRoom requires the browser plug-in.
Sie verwenden eRoom mit dem Browser-Plug-In.
You are using eRoom with the browser plug-in.
Insbesondere können Sie der Nutzung des Dienstes Google-Analytics widersprechen, in dem Sie den hier genannten Link nutzen um das Browser-Plug-In herunterzuladen und zu installieren.
In particular, you may object to the use of the Google Analytics service by using the link provided here to download and install the browser plug-in.
Zum Beispiel installiert Adobe Reader ein Browser-Plug-In, das sich als PDF-Betrachter innerhalb des Browsers registriert.
For example, Adobe Reader installs a browser plugin, and registers itself to display PDF documents within the browser.
Der XVL Player ist ein Browser-Plug-In für die Anzeige von 3D-Modellen in XVL, einem hochgradig komprimierten 3D-Grafikdatenformat.
The XVL Player is a browser plug-in for viewing 3D models represented in XVL, a highly compressed light-weight 3D graphics data format.
Die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten (inkl. der IP-Adresse) durch Google Analytics kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft verhindert werden, indem ein von Google bereitgestelltes Browser-Plug-In installiert wird.
The collection and use of your data (including your IP address) by Google Analytics can be prevented at any time with future effect by installing a browser plug-in provided by Google.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
