Examples with "Browser-Software oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die auf Cookies basierte Datenverarbeitung wie folgt verhindern: durch Deaktivierung bzw. Einschränkung bzw. Löschung von Cookies in den Einstellungen Ihrer Browser-Software oder indem Sie den verwendeten Browser im „privaten Modus" öffnen.
You can prevent cookie-based data processing as follows: by deactivating or restricting or deleting cookies, in the settings for your browser software or by opening "Private mode" in the browser which you use.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software oder dadurch verhindern, dass die Nutzung von Analyse-Cookies über das Cookie-Banner über den „Cookie-Einstellungen" Link im Footer ablehnen.
You can prevent the storage of cookies by applicable settings in your browser or by declining tracking cookies in the cookie banner, which is available through the "Cookie Settings" link in the footer.
Die Verwendung der Cookies kann durch entsprechende Einstellung der Browser-Software oder durch einen installierten JavaScript-Blocker verhindert werden.
Sie können Cookies in Ihrer Browser-Software deaktivieren oder blockieren; dies kann jedoch zu Einschränkungen der Benutzerfreundlichkeit dieser Website führen.
You can disable or block cookies in your browser software; however, this may result in restrictions regarding the usability of this website.
Dennoch kann IDS keine Verantwortung übernehmen für Farbveränderungen, die durch Ihre Browser-Software sowie Bildschirm- oder Computereinstellungen entstehen.
However, we cannot accept any responsibility for any variation in colour caused by the browser software, monitor or computer system used by you.
Verwenden Sie vertraulichere Browser-Software wie Brave oder Tor-Browser
Wenn du deine Browser-Software beendest oder deinen Computer ausschaltest, werden diese Cookies von deinem Computer entfernt.
When you exit your browser software or turn off your computer, these cookies are removed from your computer.
Sie können Cookies für Anzeigenvorgaben dauerhaft deaktivieren, indem Sie diese durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern oder das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren
You can permanently deny the setting of cookies for ad specifications by downloading and installing the browser plug-in available in the following link
So können Sie die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software generell verhindern oder nur die Speicherung bestimmter Arten von Cookies zulassen.
In this way, you can generally prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly or only allow the storage of certain types of cookies.
Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern oder die Speicherung über den nachfolgenden Link deaktivieren.
If you do not agree with the storage and use of your data, you can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser or you can disable this feature with the following link.
Tippen Sie die Adresse manuell in die betreffende Zeile der Browser-Software ein, oder verwenden Sie ein zuvor im „Favoriten"-Menü gespeichertes „Lesezeichen".
Type the address manually in the relevant line in your browser software or use a "bookmark" previously saved in your "Favourites" menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
