We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
browser script
Dabei führte das Gerät ein Browserskript aus, welches das Lesen eines Buches simuliert.
The device ran a browser script that simulates reading of a document.
Während das Google-Tablet einfach im Idle-Betrieb, ohne Kommunikationsanbindungen und minimaler Panelhelligkeit, eingeschaltet betrieben wurde, absolvierte das iPad Mini mit aktiviertem WLAN ein Browserskript, welches das Lesen eines Buches simuliert.
While the Google tablet was simply turned on and left in idle mode with all communication modules turned off and the display brightness set to minimum, the iPad Mini ran a browser script with activated WLAN that simulated reading a book.
Beim Surftest via WLAN mit angepasster Helligkeit auf unserem Browserskript mit verschiedenen Webseiten reicht eine Akkuladung gute 6:40 h. Hier kann es nur das Samsung Galaxy Tab 3 7.0 SM-T210 überflügeln, das restliche Mitbewerberfeld kann knapp vorbeiziehen.
In the surf test via WLAN with adjusted brightness and our browser script with various web sites, one battery charge lasts a good 6:40 h. Here it can only surpass the Samsung Galaxy Tab 3 7.0 SM-T210.
Im Test „Surfen über WLAN" wird bei einer angepassten Panelhelligkeit von 150 cd/m² ein Browserskript ausgeführt, welches alle 40 Sekunden eine neue Webseite aufruft.
Our WLAN test uses a display brightness of around 150 cd/m² while a script refreshes a website every 40 seconds to simulate web browsing.
Im Test „Surfen über WLAN" wird, bei lediglich aktivierter Wifi-Verbindung, ein Browserskript ausgeführt, welches alle 40 Sekunden eine andere Webseite aufruft.
Our WLAN test is performed with an active wireless connection while a browser script opens another website every 40 seconds.
Dabei wird das Testgerät auf eine einheitliche Helligkeit von 150 cd/m² gedimmt und führt bei lediglich aktivierter WLAN-Verbindung ein Browserskript aus. Hierbei ruft der Browser alle 40 Sekunden eine neue Webseite auf.
The display brightness is dimmed to 150 cd/m², only the Wi-Fi module is enabled and the test device runs a browser script, which loads new web sites every 40 seconds.
Lediglich das WLAN blieb eingeschaltet, um über ein Browserskript das Lesen eines Buches zu simulieren.
Hier wird bei einer genormten Helligkeit des Screens (150 cd/m²) mit lediglich aktivierter WLAN-Verbindung ein Browserskript absolviert, welches alle 40 Sekunden eine andere Webseite lädt.
A more practical scenario is the WLAN test with an adjusted brightness of 150 cd/m² and activated WLAN while the smartphone runs a browser script that refreshes a website every 40 seconds.
Hier wird bei einer genormten Helligkeit des Screens (150 cd/m²) mit lediglich aktivierter WLAN-Verbindung ein Browserskript absolviert, welches alle 40 Sekunden eine andere Webseite lädt.
We run the smartphone at a brightness of 150 cd/m² with only the WLAN on. During the test, a browser script loads a website every 40 seconds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
