Examples with "Buchla-Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann entspricht die Funktion annähernd dem der S&H-Einheit in dem Buchla-Modul 266 Source of Uncertainty.
This leads to the function of the toggling S&H unit of the Buchla module 266 Source of Uncertainty.
Andere resultaten
Nun habe ich mein Zentral-Instrument auf die Buchla Module umgestellt und bin begeistert.
Now I have changed my instrument towards the Buchla modules and am thrilled.
Er wurde in der Szene bekannt durch seine Klone von alten Buchla-Modulen, die er jetzt mit teils neuen Designs als Eurorack-Module anbietet.
He is renowned in the scene by his clones of old Buchla modules he now releases in Eurorack modules, together with new designs.
Eine Reihe von Funktionen der Buchla-Module 265 und 266 können mit bereits bestehenden A-100-Modulen realisiert werden.
Many functions of Buchla's 265 and 266 SOU can be realized with existing A-100 modules.
Ich habe sogar extra die RM so programmiert, wie im Buchla Modul, nämlich keine Multiplikation, sondern die Rückführung der unteren Hälfte der, durch das Shifting halbierten, Wellenform.
I have even specially programmed the RM as in the Buchla module, namely no multiplication, but the return of the lower half of the waveform (which was halved by shifting).
Mit dem Buchla Modul 266 macht es mir das erste Mal Spass, über lange Zeit mit einem Random-Modul zu arbeiten.
With the Buchla Model 266 it's the first time to work with fun and inspiration on a Random-Generator Module for a long time.
Tatsächlich ist es auch dasselbe Modul, das den kürzesten (und stärksten) Pulse aller Buchla Module erzeugt, nämlich ein Rechteck von 0,5ms bei fast 15V.
In fact, it is also the same module that generates the shortest (and strongest) pulse of all Buchla modules, namely a rectangle of 0.5 ms with almost 15V.
Es kann hiermit beispielsweise die "Toggling T&H"-Funktion des Buchla-Moduls 266 "Source of Uncertainty" realisiert werden, wobei hierfür jedoch nur die ersten beiden T&H-Ausgänge benötigt werden.
The T&H section of the A-152 allows the emulation of the "toggling T&H" function of the Buchla module 266 "Source of Uncertainty". Only the first two T&H outputs of the A-152 are required for this application.
Buchla hat auch weniger Module und durch die verschiedenen Steckertypen gibt es zwei kleinere Sub-Gruppen, was die Übersicht deutlich vereinfacht.
Buchla has fewer modules and through the various connector types there are two smaller sub-groups, which improve/simplify the overview considerably.
Insbesondere der 259 macht deutlich, warum Buchla auch weniger Module benötigt.
In particular the 259 makes it clear why Buchla needs fewer modules.
Dieses kompakte faltbare Gehäuse bietet Platz und Strom für 12 Buchla 200-Module und besteht aus drei Boats mit jeweils vier Panels Breite.
Für den Transport waren die Module einfach zu gross (z.B. für die Bahn), zu schwer, und, seitdem ich die Buchla 200 Module habe (die sehr leicht sind), auch schon seit 5 Jahren nicht mehr unterwegs.
The modules were simply too big for transport (e.g. for the train), too heavy, and since I have had the Buchla 200 modules (which are very light), the MOTM has not been on the road for 5 years.
