Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BuchsenModul
Vertaling van "BuchsenModul" in Engels
socket module
Sie müssen beispielsweise eine>Kat.- Verkabelung an einen standardisierten Anschluss anschließen, wozu Sie ein Buchsenmodul verwenden würden.
For example, you might need cat5 cabling to connect to the standardised connection, so you would utilise a socket module.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Buchsenmodul und das Steckermodul im eingebauten Zustand durch eine Einkoppelbewegung unter einem spitzen Winkel zur Leisten-Längsachse miteinander verbindbar sind.
According to the invention, it is proposed that the socket module and the plug module in the inserted state can be connected to each other by a coupling movement at an acute angle to the longitudinal axis of the last.
Das Buchsenmodul kann auch sogenannte Signalbuchsen enthalten, die für den Anschluss eines Telefons, eines Internets und eines Fernsehgeräts vorgesehen sind, sowie einen Timer und Schutzelemente, die den Strom bei Kontakt mit der Phase automatisch ausschalten.
The socket module can also include so-called signal sockets intended for connecting a telephone, Internet and television, as well as a timer and protection elements that automatically turn off the power when in contact with the phase. overhead sockets
Koaxiales Buchsenmodul mit Schaltfunktion nach Anspruch 10, wobei die Buchse (102) dielektrisch ist.
A switching coaxial jack module according to claim 10 wherein said sleeve (102) is dielectric.
Koaxiales Buchsenmodul mit Schaltfunktion nach Anspruch 1, das folgendes aufweist: eine erste und eine zweite Feder (54, 54'), um die vorderen Bereiche des ersten und des zweiten koaxialen Mittelleiters getrennt in die Trennposition vorzuspannen.
A switching coaxial jack module according to claim 1 comprising: first and second springs (54,54') for separately biasing said front portions of said first and second coaxial centre conductors to said disconnect position.
Koaxiales Buchsenmodul mit Schaltfunktion nach Anspruch 10, wobei der überlappende Bereich (106) innerhalb des Gehäuses (12) und im wesentlichen außerhalb der Anschlüsse (36, 36') angeordnet ist.
A switching coaxial jack module according to claim 10 wherein said overlap portion (106) is disposed within said housing (12) and substantially out of said ports (36,36').
Koaxiales Buchsenmodul mit Schaltfunktion nach Anspruch 2, wobei die Abdichtung einen dielektrischen Träger (40, 40') aufweist, um den vorderen Bereich innerhalb des Innenraums gleitfähig anzuordnen und um eine im wesentlichen geschlossene, schräg zu der Achse des Mittelleiters verlaufende Oberfläche zu bieten.
A switching coaxial jack module according to claim 2 wherein: said seal includes a dielectric support (40,40') for slidably mounting said front portion within said interior and having a substantial closed face transverse to an axis of said centre conductors.
RJ45 Keystone Buchsenmodul (Jack) und Stecker (Plug), beide Cat.
RJ45 Keystone Jack module and connector Plug, both Cat.
Das geschirmte RJ45 Keystone Buchsenmodul erfüllt die Cat.A ISO/IEC.
The shielded RJ45 Keystone jack module is Cat.A ISO/IEC compliant.
Sie müssen die Kabel lediglich verlegen und die RJ45 Keystone Buchsenmodul in die 19 Gehäuse einrasten.
You merely must lay the cable, detach the pulling-eyes and snap in the RJ45 Keystone jack modules into the 19 Panels.
Im Fall wo der Ground Guard in einem Maschenerdungssystem mit beiden Enden der Verkabelungsstrecke geerdet benutzt wird, verwendet man das Ground Guard Kabel um das RJ45 Buchsenmodul in der Anschlussdose zu erden.
When using Ground Guard in a meshed grounding system with both ends of the permanent link grounded, this product should be used to ground the RJ45 connection module in the Telecommunications Outlet (TO). SPECIFICATION Technical Data
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BuchsenModul in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
