We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posting program
booking program
accounting program
booking engine
EBuS software
Dies ist vom jeweiligen Buchungsprogramm abhängig, mit dem Sie die Zahlung verarbeiten.
This depends on the posting program with which the payment is processed.
Dazu öffnen Sie das jeweilige Buchungsprogramm als Tab.
Die Daten, die wir anfordern, sind die gleichen, die Sie im Buchungsprogramm eingeben müssen.
The data that we will request is the same that you have to enter in the booking program.
Anhand derselben Definition werden die folgenden Buchungspositionen für jeden Cashflow erstellt, wenn der gebuchte Kontoauszugs-Cashflow storniert und das Buchungsprogramm gestartet wird
The same definition will produce the following journal entry lines per cash flow when the accounted bank statement cash flow is cancelled and the accounting program is run
Auch zu den Ein- und Auszahlungen legen wir Buchungssätze in unserem Buchungsprogramm an. Newsletter
Also for these payments we create records bookings in our accounting program. Newsletter
In diesem Fall kann nur ein Buchungsprogramm auf das Mitbuchkonto zugreifen und den Kontensaldo verdichten.
In this case, only one posting program can access the subaccount and roll up the account balance.
Anhand eines Buchungsschlüssels erkennen Sie, durch welchen Beleg oder welches Buchungsprogramm eine Lagerbuchung ausgelöst wurde.
By means of a posting code, you can recognize by which document or posting program an inventory postings has been triggered.
Bei einer Lagerbuchung, die durch ein Buchungsprogramm ausgelöst wurde, ist dies das Buchungsdatum der Lagerbuchung.
For an inventory posting triggered by a posting program, this is the posting date of the inventory posting.
wenn du bisher keine Erfahrungen mit einem Buchungsprogramm hast und dich erst einmal in Ruhe an den Umgang gewöhnen möchtest - oder
if you have no previous experience with a booking program and would like to get used to using it first - or
Damit diese Form der Verarbeitung nicht zu unnötigen Wartezeiten in der Buchhaltung führt - ein Buchhalter muss warten bis das Mitbuchkonto nicht mehr durch das Buchungsprogramm eines Kollegen gesperrt ist -, kann proALPHA die Buchungswerte in einer zweiten Tabelle speichern.
To prevent this form of processing from resulting in unnecessary queue times in accounting - for example, because an accountant has to wait until the subaccount is no longer blocked by the posting program of a colleague - proALPHA can save the posting values to a second table.
Daher müssen Sie im Buchungsprogramm die Währung erfassen, zu der Sie offene Posten ausgleichen (Feld Währung in der Hauptbuchung).
You therefore have to enter the currency for which you settle open items in the posting program (Currency field in the G/L posting).
Die Finanzwechselzahlung erfassen Sie mit dem Buchungsprogramm Wechsel.
You enter the financial bill of exchange payment by means of the Bill of Exchange posting program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
