Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Buchungssystem oder
Vertaling van "Buchungssystem oder" in Engels
booking system or
booking engine or
Die Anmeldung hat schriftlich - entweder online über das Buchungssystem oder per E-Mail - zu erfolgen.
Course participants must enrol in writing - either online via the booking system or by email.
Wir geben in keinem Fall personenbezogene Daten und E-Mails unserer Nutzer, die wir über unser Buchungssystem oder Kontaktformular sammeln, weiter oder tauschen sie aus.
In no case shall we make available, transfer or exchange the personal data and e-mail addresses of our users, which we collect through our booking system or contact forms.
Tour Betreiber und Agenturen dürfen nicht durch Buchungssystem oder unsere Gruppe Buchungsanfrage Buchungen vornehmen.
Tour operators and agencies must not make bookings through booking engine or our group booking request form.
Um eine Reservierung abzuschließen und die beschriebene Leistung zu erwerben, muss der Nutzer die Gesamtkosten des ausgewählten Service, wie vom Buchungssystem oder im Angebot des Greekferries Club festgelegt, bezahlen, außer anders angegeben.
In order to complete a reservation and purchase the service, the user has to pay the final and total cost of the chosen service, as defined by the booking engine or the offer received from the Greekferries Club, unless otherwise specified.
Der Vertrag über eine Teilnahme über den gesamten Zeitraum der Veranstaltung kommt durch die Übersendung einer elektronischen Buchung über das auf ticketdeck.io implementierte Buchungssystem oder per E-Mail und entsprechende Annahme zustande.
The agreement on participation over the entire period of the event is due to the sending of an electronic booking over the implemented ticketdeck.io booking system or via e-mail and corresponding acceptance.
Es ist ebenfalls möglich, unser Zahlungssystem an andere Plattformen wie z.B. ein Rechnungsprogramm, ein Buchungssystem oder eine Ticketplattform anzubinden.
However, it is also possible to link our payment system to other platforms like an invoicing program, booking system or ticket platform.
Das Schloss und sein Buchungssystem oder ein Teil davon ist geschlossen oder Räume wurden übergebucht aufgrund von Umständen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen.
the chateau and its booking system or any part of it is closed or overbooks rooms due to circumstances beyond its control
ist kein Buchungssystem oder Reisebüro
is not a booking system or travel agency
Sie können Tickets im Voraus online über unser sicheres Buchungssystem oder telefonisch unter"'+44"' (täglich von 9 bis 17 Uhr).
Tickets can be booked in advance online via our secure booking system or by telephone on"'+44"' (9am to 5pm seven days a week).
Wir scannen die Preise in allen globalen Buchungssysteme und stellt die Informationen in klarer und benutzerfreundlicher ist kein Buchungssystem oder Reisebüro:Alles, was wir tun, ist der Vergleich von hunderten von Hotelangebote durch...
We scan prices in all global booking systems and provide the information in clear and user-friendly manner. is not a booking system or travel agency: All we do is the comparison of hundreds of hotel offers by your request.
18.3.5 Es ist eine Anmeldung des Sondergepäcks notwendig, entweder (sofern für die Fahrt möglich) über das Buchungssystem oder telefonisch, frühestens 48 Stunden vor Fahrtantritt, über die folgenden Hotlines
18.3.5 Special baggage must be registered in advance, either (if it is possible for the trip) via the booking system or by telephone, at the earliest 48 hours before the start of the trip, via the following hotlines
Diese Angaben koennen ueber das Buchungssystem oder per Fax (00248400000) zurueckgesandt werden.
This can be sent by return through the booking system or to Fax (00248400000.
Sollten Sie die Buchung über einen ermächtigten Dritten - ein Buchungssystem oder eine Reiseagentur - vorgenommen haben, so kann nur dieser ermächtigte Dritte die gewünschten Änderungen vornehmen
Please note that if your Booking is made through a licensed third party booking system or travel agent only that licensed third party may make the requested changes; and
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Buchungssystem oder in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 53 ms.
