Vertaling van "Budget- oder Forecast-Version" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
budget or forecast version
Beträge aus einer anderen Budget- oder Forecast-Version kopieren
Copying amounts from another budget or forecast version
Beim Bearbeiten einer Budget- oder Forecast-Version können Sie folgende Vorgänge durchführen
When you edit a budget or forecast version, you can perform the following tasks
Sie können Planungsressourcen für eine Budget- oder Forecast-Version aus der Planungsressourcenliste wählen, die Sie in den Planeinstellungen für Kosten- und Umsatzplanoptionen angeben.
You can select planning resources for a budget or forecast version from the planning resource list you specify in plan settings for cost and revenue plan options.
Planungselemente sind die Teilprojekte und Planungsressourcen, die Sie für eine Budget- oder Forecast-Version wählen. Teilprojekte und Ressourcen werden entsprechend der Planungsebenenauswahl und Planungsressourcenliste, falls vorhanden, gewählt, die Sie in den Planeinstellungen für die Kosten- und Umsatzplanoptionen angeben.
Planning elements are the tasks and planning resources you select for a budget or forecast version. You select tasks and resources according to the planning level selection and planning resource list, if any, that you specify in plan settings for cost and revenue plan options.
wenn Sie Beträge für eine Budget- oder Forecast-Version generieren, die sich auf Projekt- oder Rechnungswesenperioden bezieht
When you generate amounts for a budget or forecast version that is time-phased by PA or GL periods
Sie können angeben, ob Mengen und Beträge sonstiger Herkunft berücksichtigt werden sollen, z.B. aus Änderungsdokumenten, offenen Verpflichtungen oder Fakturierungsereignissen. Darüber hinaus können Sie festlegen, ob Oracle Projects benutzerdefinierte Planpositionen beibehalten soll, wenn Sie eine Budget- oder Forecast-Version generieren oder neu generieren.
You can indicate whether to include quantities and amounts from other sources including change documents, open commitments, and billing events. You can also specify whether Oracle Projects should retain user-specified plan lines when you generate or regenerate a budget or forecast version.
Verrechnungssatztabellen können ebenfalls in mehreren Währungen definiert werden. Wenn Sie die Planung in mehreren Währungen für Ihre Budget- oder Forecast-Version aktivieren, berechnet Oracle Projects die Beträge mit der Tabellenwährung als Transaktionswährung.
You can define rate schedules in multiple currencies. If you enable your budget or forecast version for planning in multiple currencies, then Oracle Projects calculates the amounts using the rate schedule currency as the transaction currency.
Wenn Sie Korrekturparameter eingeben, können Sie wählen, ob eine neue Version erstellt werden soll. Wenn ja, erstellt Oracle Projects eine neue Budget- oder Forecast-Version mit den korrigierten Beträgen. Die vorhandene Planversion bleibt unverändert.
When you enter adjustment parameters, you can optionally specify whether you want to create a new version. When you choose this option, Oracle Projects creates a new budget or forecast version containing the adjusted amounts. The existing plan version is retained with no changes.
Planversion: Die Planungsoptionen, die Sie für eine Budget- oder Forecast-Version definieren, überschreiben die Standardplanungsoptionen der Planart, die zum Projekt hinzugefügt wurde.
Plan Version: Planning options that you define for a budget or forecast version override the default planning options from the plan type added to a project.
Welche Änderungsdokumente mit welchem Status Sie in einer Budget- oder Forecast-Version implementieren können, wird durch die Finanzplanart bestimmt. Weitere Informationen finden Sie unter: Finanzplanarten.
The change document types and change document statuses that you can implement and include in a budget or forecast version are determined by the financial plan type. For more information, see: Financial Plan Types.
Finanzpläne: Wenn Sie eine vorhandene Budget- oder Forecast-Version wählen, generiert Oracle Projects Budgetbeträge anhand der Mengen, Kosten- und Umsatzbeträge in der Herkunftsversion.
Financial Plans: When you choose an existing budget or forecast version, Oracle Projects generates budget amounts from the quantities, cost amounts, and revenue amounts in the source version.
Wenn Sie eine Budget- oder Forecast-Version in eine Microsoft Excel-Tabelle downloaden, übernimmt Oracle Projects die folgenden Planungsressourcenattribute nur zu Informationszwecken
When you download a budget or forecast version to a Microsoft Excel spreadsheet, Oracle Projects includes the following planning resource attributes for information purposes only
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
