Examples with "BudgetExpress wird manchmal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bildung wird manchmal übersehen, ist jedoch ein Grundbedürfnis für Entwicklung.
Education is sometimes overlooked, but it is a basic need for development.
Die Teilnahme an einer Beerdigung wird manchmal mit Pech in Verbindung gebracht.
Participating in a funeral is sometimes linked to bad luck.
Die Souveränität des Überseegebiets wird manchmal in diplomatischen Diskussionen debattiert.
The sovereignty of the overseas territory is sometimes debated in diplomatic discussions.
Der hohe Preis der Freiheit wird manchmal durch vergangene Entbehrungen und Opfer bezahlt.
The steep price of freedom is sometimes paid through past hardships and sacrifices.
Ohne Sporen zu reiten wird manchmal für einen sanfteren Umgang mit dem Pferd bevorzugt.
Riding without spurring is sometimes preferred for a gentler touch with the horse.
Es wird manchmal als Perlen oder als Lösung in Wasser geliefert.
It is sometimes supplied as beads or as solutions in water.
Gemeinnützige Arbeit wird manchmal als Alternative zu Gefängnisstrafen in Betracht gezogen.
Community service is sometimes considered an alternative to penitentiary sentences.
Vergeltung wird manchmal als natürliche Reaktion auf Provokation oder Verletzung angesehen.
Retaliation is sometimes seen as a natural response to provocation or injury.
Emu-Öl wird manchmal als natürliches Mittel gegen trockenes Haar angepriesen.
Emu oil is sometimes promoted as a natural remedy for dry hair.
Bildungsforschung wird manchmal als weiche Wissenschaft kritisiert, der es an präzisen Messungen fehlt.
Educational research is sometimes criticized as a soft science lacking precise measurements.
Mediation wird manchmal bevorzugt, um einen langwierigen Zivilprozess zu vermeiden.
Mediation is sometimes preferred to avoid a prolonged civil trial.
Die Annahme von Privatsphäre in öffentlichen Räumen wird manchmal in Frage gestellt.
The presumption of privacy in public spaces is sometimes questioned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
