Vertaling van "Buffys" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch mochte ich Buffys Ansprache oben im Turm.
I also really liked Buffy's speech in the tower.
Und sie scheint Buffys Leben zu übernehmen.
And she seems to take over Buffy's life.
Ray, ich haben Ihren Bericht von Ihrem Aufenthalt in Buffys Gehirn gelesen.
Ray, I read your report from your time spent inside Buffy's brain.
Und was in aller Welt hat das mit Buffys neuem Freund zu tun?
What on earth does it have to do with Buffy's new boyfriend?
und keiner sagt mir, dass Buffys Freund dazugehört?
and no one bothers to tell me Buffy's dating one of them?
Ich glaube, Buffys Wächter kann mich nicht leiden.
l don't think Buffy's watcher likes me too much.
Diese Folge startet auch die Tradition, dass Buffys Geburtstage immer furchtbar sein werden.
This episode also starts the tradition that Buffy's birthdays will always be terrible.
Wenn dann mal niemand hinsieht, versucht sie möglichst unauffällig Buffys Essen zu mopsen.
When nobody is watching, she tries to snitch Buffy's food as inconspicuously as possible.
Sie sind berühmt genug, um in irgendwelchen antiken Büchern aufzutauchen, sind aber dennoch nicht gut genug, wenigstens eine Folge zu überleben und dabei ist es noch nicht mal Buffys "Schuld".
They are famous enough to appear in some ancient books yet they are not good enough to survive at least one episode and it's not even Buffy's "fault".
Das geht nicht! Sie sind Buffys Wächter.
You're Buffy's watcher.
Buffys Wahnvorstellungen sind komplex.
Buffy's delusion is multilayered.
Es war Buffys Schuld.
It was Buffy's fault.
Und eventuell Buffys Mutter.
And possibly Buffy's mom.
