Fehler im Code wurden vom Kompilierungsprogramm während des Build-Prozesses aufgedeckt.
Errors in the code were revealed by the compiling program during the build process.
Compiler erzeugen Maschinencode aus höheren Programmiersprachen während des Build-Prozesses.
Compilers generate machine code from higher-level languages during the build process.
Automate das Grund system des Build-Prozesses.
Automate the base system build process.
Durch die Simulation des Build-Prozesses vor dem Druck werden Druckfehler und Verformungen erkannt und Fehler kompensiert, um einen makellosen Erstdruck zu ermöglichen.
Simulating the build process before printing virtually detects print defects and deformation and compensates errors to enable first-time-right printing.
Erstellen von Paketen sowohl in konventionellen als auch in virtuellen Formaten auf Basis eines einzigen Build-Prozesses
Create packages in both traditional and virtual formats from a single build process
Diese Diplomarbeit widmet sich der ausführlichen Untersuchung des Build-Prozesses, mitsamt all seinen Einzelheiten und Bestandteilen.
The present diploma thesis focuses on the build process, along with all its particulars and constituent parts.
Dieses Verfahren befolgen alle Technikerteams, um Fälle zu reduzieren, in denen Instabilitäten während des Build-Prozesses verursacht werden.
It's a process all engineering teams follow to help minimize cases where instabilities may be introduced during the build process.
Aufgrund einheitlicher Entwicklungs-Paradigmen sowie eines einheitlichen Source Code Management- und Build-Prozesses ist das Gesamtsystem außerdem so durchlässig, dass Funktionalitäten und Treiber von anderen Geräten übernommen werden können.
Because of standard development paradigms and a standard source code management and build process, the complete system is so flexible that functionalities and drivers can be taken over from other devices.
Am Anfang kann es einfacher sein, diese Tests nachts durchzuführen. Nach kurzer Zeit wirst du sie schließlich als Teil des Build-Prozesses ausführen wollen, so dass sie bei einem erfolgreichen Build automatisch ausgelöst werden.
Initially it may be easier to run these tests at night, but you will eventually want these running as part of the build process so they are automatically triggered upon a successful build.
Von einigen Anwendungsinstallationen wird während des Build-Prozesses unter Umständen ein unerwarteter Fehlercode ausgegeben, der dazu führen kann, dass der ganze Prozess misslingt.
Some application installations may return an unexpected error code during the build process that may cause the entire process to fail.
Diese Vorschau Tool ermöglicht es Benutzern, ihre App während des Build-Prozesses zu sehen. 1
This preview tool will allow users to view their app during the build process. 1
Die Dateien, die dieses neue Format nutzen, werden während des Build-Prozesses in NIB-Dateien (Version 3.0) kompiliert.
Files using this new format are compiled into nib files (version 3.0) during the build process.
Automatisierte Tests können als Teil des Build-Prozesses (z.B. Unit-Tests, Integrationstests) oder als Teil der Bereitstellung in einer Testumgebung durchgeführt werden.
Automated tests can be conducted as part of the build process (e.g. unit tests, integration tests) or as part of delivery in a test environment.
