We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn du etwas weiter außerhalb übernachtest - vielleicht näher am Flughafen -, bist du mit dem Bus oder dem Zug immer noch gut ans Stadtzentrum angebunden, aber teilweise kann der starke Verkehr etwas frustrierend sein.
In case you're staying a little further out - maybe closer to the airport - you'll still be connected to the downtown core by bus or by train but the traffic can prove to be a little bit frustrating.
Solymar liegt auf den Hügeln, so dass es bequemer ist, herumzufahren, aber aufgrund der guten öffentlichen Verkehrsmittel ist es möglich, sich mit dem Bus oder dem Zug fortzubewegen.
Solymar is situated on the hills so it is more comfortable to drive around but due to the great public transportation it is possible to get around by bus or by train as well.
Und alle Menschen können mit dem Bus oder dem Zug fahren.
And everybody can take a bus or a train.
Er meinte, wenn ich will, dass er mit mir kommt, dann müsste es mit dem Bus oder dem Zug sein.
He said if l wanted him to go with me, it would have to be on the bus or a train.
Es ist ein schöner Ort, gute Anbindung mit dem Bus oder dem Zug.
It's a nice place, easy access by bus or train.
Erreichbar mit dem Auto oder mit dem Bus oder dem Zug.
Accessible by car or bus or train.
Von ihrem Zielflughafen können Sie entweder mit dem Bus oder dem Zug in die Innenstadt fahren.
From your destination airport, you can travel either by bus or train to the city center.
Dank seiner günstigen Lage ist das Resort leicht mit dem Auto, dem Bus oder dem Zug erreichbar.
Thanks to its convenient location, the holiday resort is within easy reach by car, bus or train.
Ruf einen Freund an, lass ihn zu dir kommen oder fahre mit dem Bus oder dem Zug nach Hause.
Call a friend, let him come to you, or go home by bus or train.
Außerdem hat dieser Rucksack keine breiten Seitentaschen, so dass er nicht im Weg ist, selbst wenn ich mit dem Bus oder dem Zug fahren muss.
Moreover this backpack has no broad side pockets, so that it won't be in the way, even if I have to travel by bus or train.
Obwohl die unmittelbare Umgebung ist nicht besonders attraktiv, ist die Lage praktisch für mit dem Bus oder dem Zug anreisen, und das Hotel ist nur einen...
Although the immediate surroundings aren't particularly attractive, its location is convenient for arriving by bus or train, and the hotel is a short walk to the...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.