Alle Anfragen vom Web gehen über diesen Bus-Master Dienst.
All web requests are processed with this bus master service.
Von denen soll einer als Bus-Master und neun Stück als Slaves eingesetzt werden.
Of these, one should be used as a bus master and nine as slaves.
Rechnersystem mit Arbitrierungsvorrichtung, die mehrere Bus-Master befähigt, auf einen Grafikbus zuzugreifen
Computer system including arbitration mechanism allowing multiple bus masters to access a graphics bus
Die Bus-Master synchronisieren nicht nur die einzelnen Bussegmente und Teilnehmer, sondern sind das Bindeglied zwischen den Busgeräten und dem visual energy 4-Web.
The bus masters not only synchronize the individual bus segments and devices but also link the bus devices to the visual energy 4 web.
Das Auswählen des Zielgeräts wird durch Eingeben der Geräteadresse über ein serielles Signal vom Bus-Master aus durchgeführt.
Selecting the target device is performed by entering the device address via serial signal from the Bus Master.
Der rekonfigurierbare Bereich wird dabei über ein Interface als Bus-Master an das System angeschlossen, so dass dieser Daten eigenständig aus dem Speicher lesen und in den Speicher schreiben kann.
The reconfigurable area is connected via an interface as a bus master to the system so that this can independently read data from the memory and write onto the memory.
Ein Spracherkennungssystem gemäß Anspruch 5, wobei das genannte Mittel für den Abruf der genannten Wahrscheinlichkeitswerte durch direkte Speicherzugriffsübertragung ein Bus-Master ist.
A speech recognition system as claimed in claim 5, wherein said means for fetching said probability values by direct memory access transfer in a bus master.
Computerspeichersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Caches (16, 18, 20) von jedem der Bus-Master auslesbar ist.
A computer memory system according to claim 1, characterized in that each of said caches (16,18,20) is readable by each of said bus masters.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die mehreren Betriebsmittel einen Speicher (208) aufweisen, der durch wenigstens den ersten und den zweiten der mehreren Bus-Master verwendet wird.
The device of any of claims 1 to 4, wherein the plural resources comprise a memory (208) used by at least the first one and the second one of the plural bus masters.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschaltung der Ausgänge (138,140) durch die Stationen (12 - 20) selbst vor der Abschaltung durch den Bus-Master (12), vorrangig ist.
Method according to one or more of the preceding claims, wherein the shutdown of the outputs (138,140) by the bus stations (12 - 20) takes priority even before the shutdown by the bus master (12).
Ressourcen-Verwaltungsvorrichtung nach Anspruch 6, wobei jedem Bus-Master (101-105) oder jedem Bus (112,113, 114) eine höchste Prioritätsreihenfolge willkürlich durch das Muster höchster Zugriffspriorität zugewiesen wird.
The resource management device of claim 6, wherein each bus master (101-105) or each bus (112,113,114) is assigned a highest priority order randomly by the highest access priority pattern.
Bus-Arbiter nach Anspruch 2, wobei die Einrichtung zum Bestimmen der Bus-Anforderungs-Priorität die frühere Priorität beibehält, wenn ein Bus-Master erneut versucht wird.
The bus arbiter of claim 2, wherein said means for determining the bus request priority retains the prior priority if a bus master is retried.
Das Modul (Bus-Master), das die Bus-Aktivitäten steuert, empfängt dieses Signal, sendet ein Kommando über den Bus an alle Bus-Teilnehmer und startet damit einen Zyklus von Taktimpulsen.
The module (bus master) which controls the bus activities receives said signal, sends a command to all bus users via the bus and starts a cycle of clock pulses with the users.
