Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite zum Zugriff auf den lokalen Speicher (12-30) benutzte Protokoll ein synchrones lokales Bus-Protokoll ist.
The apparatus of claim 1, characterized in that said second protocol used to access local memory (12-30) is a synchronous local bus protocol.
Mit dem Parametrierungstool lassen sich die DTMs unabhängig vom Bus-Protokoll spielend leicht verwalten, Eigenschaften und Einstellungen in unterschiedlichen Rahmenapplikationen (Frames) visualisieren und die angebundenen Geräte so anwenderfreundlich mit wenigen Mausklicks parametrieren.
The parameterizing tool can be used to easily manage DTMs independent from the bus protocol, visualize features and settings in different basic applications (frames), and parameterize the connected device to be user-friendly in just a few mouse clicks.
Bussystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Kommunikations-Bus (1) als auch der Applikations- oder Diagnose-Bus (2) nach demselben Bus-Protokoll arbeiten.
Bus system according to Claim 1, characterised in that both the communication bus (1) and the application or diagnostic bus (2) operate according to the same bus protocol.
Der zyklische Datenautausch zwischen Gateway und dem zentralen Prozessabbild des RevPi Core 3 bzw. RevPi Connect geschieht alle 5 ms, unabhängig vom Bus-Protokoll und der Systemkonfiguration.
The cyclic data exchange between gateway and the central process image of the RevPi Core 3 takes place every 5 ms, regardless of the bus protocol and system configuration.
Sie stellt die Kommunikationsschnittstelle zwischen dem CAN-basierten Sensor und dem Bus-Protokoll (z.B. EtherCat oder ProfiNet) dar und lässt sich einfach in bestehende Systeme integrieren.
It is the communication interface between the CAN-based sensor and the bus protocol (e.g. EtherCat or ProfiNet), and can be integrated with existing systems.
Das Bus-Protokoll von VABS basiert auf der Abgrenzung von synchronen und asynchronen Datenpaketen mittels voneinander unterscheidbaren Steuerzeichen.
The VABS protocol is based on the delimitation of synchronous and asynchronous packets with distinguishable control characters.
Als Interface zur NC-Steuerung verfügt die Power Unit iPU über eine CANopen Schnittstelle an der Rückseite des Gehäuses, die gemäß dem Bus-Protokoll DS301 und DS402 arbeitet.
As its interface for NC control, the iPU power unit has a CANopen interface at the back of the housing, which works according to the DS301 bus protocol and DS402.
ERWEITERTES PCI BUS-PROTOKOLL FÜR DIE DATENÜBERTRAGUNG ÜBER GRÖSSERE DISTANZEN
ENLARGED PCI BUS PROTOCOL FOR TRANSMITTING DATA OVER LARGE DISTANCES
Sie untersuchen das Bus-Protokoll und führen die gezielte Fehlersuche am System durch.
With this training system students examine the bus protocol and learn to perform systematic troubleshooting.
Das Standardisierte Bus-Protokoll DALI ermöglicht es, die Leuchten individuell zu dimmen, zu schalten und zu steuern.
Standardised DALI bus protocol means you can individually dim, operate and control lights.
Die Erfindung betrifft einen busgesteuerten Stellantrieb (1) der mit einer dem Stellantrieb (1) zugeordneten Ansteuerelektronik (2) zu einer Baueinheit zusammengefasst ist und im Verbund mit weiteren busgesteuerten Stellantrieben über ein gemeinsames Bus-Protokoll kommuniziert.
The setting drive (1) is combined with an associated electronic control unit (2) and communicates with further bus-controlled setting drives via a common bus protocol, with at least one H-bridge power end stage (3) used for driving both DC and stepping motors.
Die Tasten und das Wheel der Glass Touch Geräte funktionieren über das e:bus-Protokoll mit dem Butler XT2 und können mithilfe der e:cue-Software ganz leicht für jedes Projekt individuell in der Funktion angepasst werden.
Designed to work with the SYMPL e:bus Node or Butler XT2 via the e:bus protocol, the Glass Touch keys and wheel are easily customized using the e:cue software to perform any function according to project requirements.