Vertaling van "Busflotten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Verkehrsbetriebe erneuern aktuell ihre Busflotten und entscheiden sich für das zukunftsweisende Fahrzeugkonzept.
Many transport companies are currently renewing their bus fleets and opting for forward-looking vehicle concepts.
Betreiber von Busflotten suchen deshalb mit beispielsweise elektrogetriebenen Fahrzeugen nach Alternativen.
Operators of bus fleets are therefore looking for alternatives with electric vehicles, for example.
Die Busbetreiber haben angekündigt, ihre Busflotten weiter aufzustocken und das Liniennetz auch künftig zu erweitern.
Coach operators have announced that they will be expanding their coach fleets further and also intend to grow the network of routes in the future as well.
Unser Fuhrpark umfasst eine der modernsten Busflotten im Südwesten Deutschlands und steht Ihnen im Rhein-Hunsrück-Kreis, an Rhein und Mosel, im gesamten Rhein-Main-Gebiet rund um Frankfurt und in Rheinhessen sowie im Rhein-Neckar-Raum zur Verfügung.
Our fleet is one of the state-of-the-art coach fleets in south-west Germany and is available in the Rhine-Hunsrück region, on the Rhine and Moselle, throughout the entire Rhine-Main area around Frankfurt as well as in Rhinehessen and in the Rhine-Neckar region.
Aus technischer Perspektive werden Flottenmanagementsysteme auch für Busflotten immer wichtiger.
From a technical perspective, fleet management systems are also becoming increasingly important for bus fleets.
Das gilt besonders für Busflotten und Fuhrparks.
This particularly applies to bus fleets and vehicle fleets.
Ein Schrittmacher ist die Elektrifizierung der Busflotten, die in jeder Metropole eine entscheidende Rolle im öffentlichen Nahverkehr spielen.
One of the pacemakers is the electrification of bus fleets, which play a decisive role in public transportation in every metropolis.
Nachrüst-Lösungen für städtische Busflotten sind kurzfristig verfügbar
Retrofitting solutions for urban bus fleets are available in the short term
Dabei ist es weder wirtschaftlich noch nachhaltig, bestehende Busflotten - mit in der Regel noch einigen Jahren verbleibender Nutzungsdauer - komplett auszutauschen.
However, it is neither economical nor sustainable to completely replace existing bus fleets - usually with a remaining service life of a few years.
Aus diesem Grund gibt es bereits Busflotten, welche sich entschieden haben Naturgas als Lösung zu den vorhandenen, verschmutzenden Kraftstoffen zu benützen.
For that reason, there are already bus fleets that have decided to use natural gas as a solution to the present polluting fuels.
Innovative Systeme zur effizienteren Nutzung von Busflotten
Innovative systems for a more efficient use of bus fleets
Getestet werden Konzepte für E-Carsharing, der Ausbau von Ladeinfrastruktur in großen Wohnquartieren sowie Betrieb und Umrüstung kommunaler Busflotten von Diesel auf Elektro.
It tests concepts for e-car sharing, the expansion of charging infrastructure in large residential areas, and the operation and conversion of municipal bus fleets from diesel to electric.
Ein Schwerpunkt der Beratung liegt in der Elektrifizierung von Busflotten. Das Ziel ist die maßgeschneiderte und maximal wirtschaftliche Transportlösung für den Kunden.
The electrification of bus fleets was a focal point of the consultation, with the objective being a tailored and extremely efficient transport solution for the customer.
