Examples with "Busoperationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Busschnittstellensystem nach Anspruch 18, wobei auf die Busse und Bus-zu-Bus-Schnittstellen mit Ausnahme der entfernten Bus-zu-Bus-Schnittstelle von anderen Mastern als den zugreifenden Master während-der unteilbaren Sequenz von Busoperationen zugegriffen werden kann.
The bus interface system as set forth in claim 18, wherein said buses and bus-to-bus interfaces except said remote bus-to-bus interface may be accessed by a master othere than said accessing master during said indivisible sequence of bus operations.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Zuweisungsentscheidungssperrsignal im wesentlichen gleichzeitig mit dem von dem zugreifenden Master (10) während der unteilbaren Sequenz von Busoperationen ausgegebenen Slave-Zugriffssignal übermittelt wird.
The method as set forth in claim 4, wherein said lock arbitration signal is transmitted substantially contemporaneously with said slave access signal issued by said accessing master (10) during said indivisible sequence of bus operations.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Setzen des Zuweisungsentscheidersperregisters ferner das Setzen des Zuweisungsentscheidersperregisters in Abhängigkeit von einem bestimmte Busoperationen während der unteilbaren Sequenz von Busoperationen begleitenden Zuweisungsentscheidungssperrsignals (12) umfaßt.
The method as set forth in claim 4, wherein setting said lock arbiter register further comprises setting said lock arbiter register according to said lock arbitration signal (12) accompanying particular bus operations during said indivisible sequence of bus operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
