Vertaling van "BypassSystem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem mitgelieferten BypassSystem kann konventionell gesät werden.
Spülluftabführung und -bypasssystem und Wirkungsweise.
Niveauanzeiger als Bypasssystem zur Beobachtung von Füllständen an Behältern, Tanks und Silos.
Level indicator as a bypass system for monitoring levels on boiler, tanks and silos
Ist das Bypasssystem (1) ungewollt geöffnet, so liegt an den Bypasskontakten eine Lichtbogenspannung an.
If the bypass system (1) is unintentionally opened, an arc voltage is applied to the bypass contacts.
Durch das Bypasssystem mit freistehenden Vorpumpen wird vermieden, dass alle Ströme durch das Massenspektrometermodul evakuiert werden müssen.
The bypass system with separate pre-pump prevents all the current having to be evacuated by the mass spectrometer.
Die Fischaufstiegsanlage wird als Raugerinne mit Störsteinen ausgeführt. Innovative Neuerungen für den Fischabstieg (integriertes Bypasssystem im Feinrechen) wurden vor dem Hintergrund eines Monitoring-Programms entwickelt.
For instance, the ascent facility for fish was designed as a rough channel with flow disturbance stones, and innovative measures to facilitate fish descent (integrated bypass system in fine screening) were developed against the backdrop of a monitoring programme.
Hierzu wird vorgeschlagen, die Spannung über einer Parallelschaltungsanordnung bestehend aus dem Bypasssystem (1) und einer Halbleitereinrichtung (2) zu erfassen und die Schaltungselemente (1, 3, 4) entsprechend anzusteuern.
For this purpose, the voltage across a parallel circuit device consisting of the bypass system (1) and a semiconductor device (2) is detected and the circuit elements (1, 3, 4) are controlled in accordance therewith.
KÜHLSYSTEM MIT EINEM INTEGRIERTEN BYPASSSYSTEM
REFRIGERATION SYSTEM HAVING AN INTEGRATED BYPASS SYSTEM
Befinden sich Körner in der ersten oder letzten Kammer, ist dieses Saatgut nicht für die Vereinzelung geeignet (in diesem Fall kann das BypassSystem verwendet werden).
If the grains end up in the first or last chamber, this seed is not suitable for singulation (in this case the bypass seeding system can be used).
Zum Reinigen von Pumpen und Rohrleitungen im Bypasssystem wird das Produkt 1:5 bis 1:10 verdünnt eingesetzt.
For a cleaning of pumps, pipes and with using the bypass method, the product can be applied in a dilution from 1:5 up to 1:10.
Der Unterschied ist, dass der Prozess der Heliumdetektion aufgeteilt ist, in ein Teilstrom - Bypasssystem, wodurch unmittelbar ein Teil der Probleme vermieden werden.
The difference is that the process of helium detection is split into a particle current - bypass system, the result being that a large amount of The questions are immediately overcome.
Der Hydro-Mix XT wird bündig eingebaut, behindert also den Materialfluss im Förderer oder im Bypasssystem nicht.
