Examples with "Byteversatzes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 und wobei der Schritt zum Speichern von Anzeigen eines Byteversatzes ein wiederholtes Speichern, in dem Indexspeicher (170), zu vorgebebenen Zeitintervallen, eines Byteversatzes eines vor Kurzem empfangenen TS Pakets umfasst.
A method according to claim 2 and wherein the byte offset of the recently received TS packet comprises a byte offset relative to the beginning.
Verfahren nach irgendeinem der obigen Ansprüche und wobei der Byteversatz des Kandidatenzugriffspunkts einen Byteversatz relativ zu dem Beginn umfasst.
A method according to any of the above claims and wherein the TS comprises an MPEG-2 TS.
Vorrichtung nach Anspruch 19 und wobei der Byteversatz des vor Kurzem empfangenen TS Pakets einen Byteversatz relativ zu dem Beginn umfasst.
An apparatus according to claim 19 and wherein the byte offset of the recently received TS packet comprises a byte offset relative to the beginning.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Einleitungsschritt e) das Anweisen (160) aufweist, wo der angegebene Byteversatz einen anderen Punkt als den Beginn der genannten Datei anzeigt.
A method according to claim 1 wherein said initiating step e) comprises instructing (160) where said specified byte offset indicates a point other than the start of said file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
