Vertaling van "C/A-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Navigationsmeldung unterscheidet sich vom C/A-Code, da sie Daten enthält.
The navigation message is different from C/A code because it contains data.
Als Zivilisten sind wir nur am C/A-Code und der Navigationsnachricht interessiert.
As civilians, we're only interested in the C/A code and navigation message.
Zur zukünftigen zivilen Nutzung kann wahlweise auch der C/A-Code übertragen werden.
For future civil use, the C/A-code can also be transmitted.
Für diese hydrographischen Lagevermessungen reicht der sogenannte C/A-Code (Civilian Access Code) mit der Codekorrektur im Meterbereich im allgemeinen aus.
For this type of hydrographic positioning, the so-called C/A-Code (Civilian Access Code) with code correction in the metre range is usually sufficient.
Der C/A-Code ist eigentlich eine binäre Zeichenfolge, die aus 1.023 Bits besteht.
The C/A code is actually a binary string made up of 1,023 bits.
Zweitens muss man verstehen, dass sie auf den Trägerwellen selbst basiert und nicht auf dem C/A-Code oder der Navigationsnachricht, die sie transportieren.
The second thing to understand is that it is based on the carrier waves themselves, not on the C/A code or navigation message they carry.
Wir haben bereits gesehen, dass jeder Satellit einen eindeutigen C/A-Code aus 1.023 Bit sendet.
We've already seen that each satellite broadcasts a unique C/A code made up of 1,023 bits.
Im Moment müssen wir nur wissen, dass der C/A-Code, den jeder Satellit sendet, für diesen Satelliten einzigartig ist und dass er zwar eine zufällige Bitfolge zu sein scheint, es aber nicht ist.
For now, all we need to know is that the C/A code each satellite transmits is unique to that satellite and that while it appears to be a random string of bits, it is not.
Verfahren nach Anspruch 2, weiterhin umfassend: Wiedergewinnung eines L1-Trägersignals durch Korrelation mit einer pseudozufälligen Codesequenz C/A-Code; und Unterstützen des Steuerungsschrittes mit von dem L1-Trägersignal abgeleiteten Signalen.
A method as defined in claim 2, and further comprising: recovering an L1 carrier signal by correlation with a C/A code pseudorandom code sequence; and aiding the controlling step with signals derived from the L1 carrier signal.
Wie wir bereits gesehen haben, überträgt jeder Satellit in der GPS-Konstellation einen eindeutigen C/A-Code, der als zufälliges Rauschen erscheint, in Wirklichkeit aber eine deterministische Sequenz ist.
As we've already seen, each satellite in the GPS constellation transmits a unique C/A code, which appears to be random noise, but is in fact a deterministic sequence.
Bei der Verwendung von SPS beruht die Genauigkeit der Messung auf der Fähigkeit des Empfängers, seinen intern generierten C/A-Code korrekt mit dem an der Antenne empfangenen auszurichten.
Using SPS, the accuracy of the measurement comes from the receiver's ability to correctly align its internally generated C/A code with that received at the antenna.
Es ist vielmehr eine Methode, die von den GPS-Herstellern entwickelt wurde, um eine größere Genauigkeit zu erreichen, als mit dem C/A-Code beabsichtigt war.
Instead, it's a method that was figured out by GPS manufacturers to achieve greater accuracy than was intended using the C/A code.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Pseudo-Zufallsreferenzcode ein C/A-Code des globalen Positionsbestimmungssystems (GPS) ist.
The method of claim 6, wherein the pseudorandom reference code is a C/A code of the global positioning system (GPS).
