Vertaling van "C IV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ärzte und Krankenhäuser sind mit absurden Gründen, warum Sie Ihnen den Wunsch nach der Behandlung mit Vitamin C IV verweigern, schnell bei Hand.
Doctors and hospitals are quick to offer rather bogus reasons why they would deny your request for a vitamin C IV.
Nicht verfassungsrechtlich hinreichend ausgestaltet ist demgegenüber die aufsichtliche Kontrolle (siehe oben C IV 6 d).
In contrast, supervisory control requirements are not designed in a constitutionally sufficient manner (see above, C IV 6 d).
Falls Ihr Bundesland über so ein Gesetz verfügt, wird es für Sie etwas leichter einen Arzt zu bekommen, der Ihnen eine Vitamin C IV Behandlung verordnet.
If your state has such a law, it will make it somewhat easier to get a doctor to prescribe a vitamin C IV. 7.
Eine Erstreckung unmittelbar auf Dritte ist unverhältnismäßig und scheidet für einen solch gravierenden Eingriff aus (siehe oben C IV 1 c).
Directly extending these measures to third parties is disproportionate and is to be ruled out with regard to such a serious interference (see above C IV 1 c).
Sie stellt damit auf einen den verfassungsrechtlichen Anforderungen genügenden Anlass für die Durchführung solcher Maßnahmen ab (siehe oben C IV 1 b).
In doing so, it provides a basis for carrying out such measures that satisfies the constitutional requirements (see above, C IV 1 b).
In Bezug auf terroristische Straftaten kann der Gesetzgeber stattdessen aber auch darauf abstellen, ob das individuelle Verhalten einer Person die konkrete Wahrscheinlichkeit begründet, dass sie in überschaubarer Zukunft terroristische Straftaten begeht (siehe oben C IV 1 b).
In respect of terrorist offences, the legislature can alternatively also apply the standard of whether the individual behaviour of a person substantiates the specific probability that the person will commit a terrorist offence in the near future (see above, C IV 1 b).
Ich habe von Ärzten gehört, die gerne die Mega-Vitamin C IV Methode anwenden würden, aber vom Krankenhaus selbst daran gehindert werden.
I have heard doctors say that they'd be happy to start a megavitamin C IV but the hospital will not let them.
Mir selbst wurde von einem Anwalt genau so geholfen, als ich ihn um bekam ich erfolgreich die Vitamin C IV Behandlung für meinen hospitalisierten Vater.
I had lawyer ask me to do exactly that when I sought (and succeeded in getting) a vitamin C IV into my hospitalized father.
Auch wenn hierdurch weiterführende Erkenntnisse erlangt werden können, scheidet ein gezielter Zugriff auf die höchstprivate Sphäre - zu der freilich nicht die Besprechung von Straftaten gehört (siehe oben C IV 3 a) - von vornherein aus.
Even if additional findings could result from it, a targeted interference with core privacy - not including the discussion of criminal offences (see above, C IV 3 a) - is ruled out from the outset.
Fragen Sie in Ihrem Schreiben nach der Krankenhauserlaubnis für eine Behandlung mit einer Vitamin C IV Dauertropfinfusion, oder einer Injektion und ebenfalls nach einer oralen Verabreichung, falls Sie, oder Angehörige von Ihnen, in das jeweilige Krankenhaus kommen sollten.
In your letter, ask for the hospital's permission to have a vitamin C IV drip, infusion, push or injection, as well as oral vitamin C, should you or your designated family member(s) come in to that hospital.
Die Vorschrift ist insoweit in Einklang mit den verfassungsrechtlichen Schutzanforderungen des Kernbereichs privater Lebensgestaltung und dem hierbei zugrunde gelegten Begriffsverständnis zu verstehen und anzuwenden (siehe oben C IV 3 a, d).
In this respect, the provision is to be interpreted and applied in conformity with the constitutional requirements for the protection of the core area of private life and in light of the relevant understanding of the concept (see above, C IV 3 a, d).
Der Gesetzgeber hat hierzu in normenklarer Weise Schutzvorschriften sowohl auf der Ebene der Datenerhebung als auch auf der Ebene der Datenauswertung und Datenverwertung vorzusehen (siehe oben C IV 3 c bb, d).
The legislature must, in a clear manner, provide for protective provisions both with regard to data collection as well as with regard to data analysis and use (see above, C IV 3 c bb, d).
Wie schon bei dem Vorgängermodell Typ 25 (C IV) achtete man vor allem auf eine möglichst leichte aber stabile Zellenkonstruktion, die in allen Details sorgfältig durchdacht worden war.
As in the predecessor model Type 25 (C IV), the focus was primarily on a maximally lightweight but sturdy airframe design which had been carefully refined in all details.