Vertaling van "C-R-L" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im C-R-L Nenngeld ist als "Goodie" ein Doppelzimmer für 2 Personen für 2 Nächte sowie das Catering an der Strecke beinhaltet.
The C-R-L entry fee includes a double room for 2 persons for 2 nights as well the catering at the race course as a special "goodie".
Anstatt 600,- €, müsst Ihr nur 400,- € für einen Start bei der C-R-L in Luxemburg bezahlen.
Instead of paying 600,- €, you now pay only 400,- € for a start with the C-R-L in Luxemburg.
Nicht nur dass ein extra für dieses Rennen präparierter Stadtkurs entlang der Uferpromenade und durch den Stadtpark (Monte Carlo lässt grüßen), eine besondere Herausforderung für jeden Rennfahrer darstellt, der Veranstalter hat sogar der CLASSIC-RACING-LEAGUE C-R-L zusätzlich ein attraktives Angebot unterbreitet.
Not only will the specially prepared city racing course run by the waterfront and through the city park (Monte Carlo sends its greetings!), pose an exceptional challenge for each racing driver, but the Organiser has also offered the CLASSIC-RACING-LEAGUE C-R-L an additional attractive incentive.
nach einem gelungen Start bei einen schönen Event in Spa-Francorchamps (Belgien), steht nun ein Event der Extraklasse auf dem C-R-L Rennkalender unmittelbar bevor - das Stadtrennen in Aarhus, Dänemark am 25.06. - 27.06.2010.
After a successful start with the beautiful event of Spa-Francorchamps in Belgium, we now have another unparalleled event on our C-R-L race calendar in the near future - the City Grand Prix in Aarhus in Denmark which will be held on 25.06 - 27.06.2010.
Für C-R-L Teilnehmer sind 2 Übernachtungen für 2 Personen in einem dieser Hotels im C-R-L Nenngeld enthalten.
For C-R-L participants, the costs for 2 nights for 2 persons in one of these hotels is included in the C-R-L entry fee.
Also nicht lange zögern, sondern das ausgefüllte C-R-L Nennformular an mich faxen (für C-R-L Teilnehmer, die bereits in dieser Saison gestartet sind, genügt eine Email) und in Colmar Berg Spaß beim Rennen haben!
Therefore - do not hesitate any longer but fax me the completed C-R-L entry form without delay (for C-R-L entrants, who have already started this season, just send an email to me) and be ready to have fun racing in Colmar Berg!
Als einzige Rennserie des Events kann die C-R-L 2 x 30 Minuten trainieren und fährt 2 Rennen á 30 Minuten.
The C-R-L will be the only race series in this event which will be able to hold 2 x 30 minutes Qualifyings and 2 races each lasting 30 minutes.
Bitte mailt oder faxt mir Eure C-R-L Nennung bis spätestens Montag den 27. September zu.
Please fax or email your C-R-L entry form to me by the latest Monday, 27.
Für C-R-L Teilnehmer, die bereits in diesem Jahr gestartet sind, genügt eine kurze Bestätigungsemail - alle anderen faxen mir die ausgefüllte C-R-L Nennung zurück (siehe Dokumente).
Those C-R-L participants who have already started this season, only need to send me a short confirmation email - all others, please fax me your completed C-R-L entry form (see documents).