Vertaling van "C1-Inhibitor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Wirkstoff ist aus dem Plasma menschlicher Spender gewonnener C1-Inhibitor.
The active substance is C1 inhibitor produced from the plasma of human donors.
Bei akuten Attacken: C1-Inhibitor, Ecallantid oder Icatibant
Ist der C1-Inhibitor in ungenügender Menge vorhanden, defekt oder wird zu viel davon verbraucht, entsteht ein Bradykinin-Überschuss.
If C1-inhibitor is available in insufficient quantities, if it is deficient or too much of it is consumed, the result is an excess of bradykinin.
Bei einer akuten Angioödemattacke können zur Therapie das Eiweiss C1-Inhibitor und der Wirkstoff Icatibant - ein Bradykinin-Rezeptor-Antagonist - eingesetzt werden.
The protein C1-inhibitor and icatibant (active ingredient) - a bradykinin receptor antagonist - can be used to treat an acute angioedema attack.
Zur Behandlung akuter Attacken werden C1-Inhibitor eingesetzt.
Cinryze enthält als aktiven Wirkstoff das Protein „C1-Inhibitor" vom Menschen.
Cinryze contains the human protein called "C1 inhibitor" as the active substance.
Sie enthält den Wirkstoff C1-Inhibitor (vom Menschen).
It contains the active substance C1 inhibitor (human).
Jede Pulver- Durchstechflasche enthält 500 Einheiten C1-Inhibitor.
Each powder vial contains 500 units of C1 inhibitor.
Bei C1-Inhibitor handelt es sich um ein natürliches Protein, das normalerweise im Blut vorhanden ist.
C1 inhibitor is a naturally occurring protein that is normally present in the blood.
Cinryze wird angewendet, um den fehlenden C1-Inhibitor zu ersetzen und so den Mangel zu beheben und Angioödemen vorzubeugen oder sie zu behandeln.
Cinryze is used to replace the missing C1 inhibitor, correcting the deficiency and helping to prevent or treat angioedema attacks.
Bei akuten Attacken, werden gereinigte menschliche C1-Inhibitor, Ecallantid oder Icatibant eingesetzt und zur Linderung der Symptome, Analgetika, Antiemetika und Flüssigkeiten verwendet; Antihistaminika und Kortikosteroide sind unwirksam.
For acute attacks, use purified human C1 inhibitor, ecallantide, or icatibant, and for symptom relief, use analgesics, antiemetics, and fluids; antihistamines and corticosteroids are ineffective.
C1-Inhibitor (vom Menschen)
C1 inhibitor (human)
Wenn C1-Inhibitor verfügbar sind, plädieren einige Experten dafür, sie 1 Stunde vor dem Hochrisikoverfahren zu geben.
If C1 inhibitor is available, some experts advocate giving it 1 h before high-risk procedures rather than attenuated androgens for short-term prophylaxis.
