Vertaling van "CACH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist aber mitnichten der Fall, kritisiert CACH.
This, however, is not at all the case, criticizes CACH.
CACH fokussiert sich darauf, die schockierende Grausamkeit der Gatterjagd auf Löwen aufzudecken
CACH is focused on exposing the shocking cruelty of the canned hunting industry
Zielgruppen sind die Mitarbeiter des DAI und der CACH, Kooperationspartner beider Institute, Lehrende und Studierende, Förderorganisationen, Regierungsvertreter sowie internationale Medien.
It is especially aimed at employees of the DAI and CACH, cooperation partners of both institutes, professors and students, sponsors, government representatives, and international media.
Obwohl CACH sich auf Löwen konzentriert, können wir unsere ethische Definition nicht derartig einschränken, dass uns andere Aktivitäten, an denen Wildtiere (Elefanten, Geparden, Affen usw.) beteiligt sind, egal sind.
I know that CACH concentrates on lions, but we cannot be that narrow in the definition that we don't care about other activities involving interaction with wild animals. Such as elephant back riding.
Dies war eine grandiose Überraschung, da ich die engagierte Arbeit von CACH seit einiger Zeit auf den sozialen Medien verfolge.
This was a fantastic surprise as I have been following the dedicated work of CACH for some time and admired their tireless efforts to shed light on the canned hunting industry in South Africa.
Heute ist Campaign Against Canned Hunting (CACH) offiziell als registrierte Tierschutzorganisation für Wildtiere aufgebaut und steht an vorderster Front um eine Branche zu bekämpfen, deren Geschäftsmodell darin besteht, ungeheuerliche Grausamkeit Tieren gegenüber zum Alltag zu machen.
Now formally structured as a registered wildlife charity, Campaign Against Canned Hunting (CACH) is at the forefront of efforts to expose the harm being done by an industry whose whole business model is to make egregious cruelty to helpless animals, routine.
Wir positionieren uns klar gegen die gezielte Aufzucht von jungen Löwen für die Gatterjagd und haben zu diesem Zweck den strengen Verhaltenskodex der Organisation CACH (Campaign Against Canned Hunting) unterschrieben.
We are strongly against breeding young lions for canned hunting, and have therefore signed the strict code of conduct of the organisation CACH (Campaign Against Canned Hunting).
Wir sind sehr glücklich darüber, als erster deutscher Anbieter von der Organisation Campaign Against Canned Hunting (CACH) als ethische Vermittlungsagentur für Freiwilligenarbeit empfohlen zu werden.
We are glad that NATUCATE as the first German operator has been recommended as an ethic agency for voluntary work by Campaign against Canned Hunting (CACH).
Das Online-Portal und die Tierschutzorganisation CACH warnen Menschen, die sich im südlichen Afrika als Freiwillige für den Erhalt gefährdeter Tierarten einsetzen wollen, nicht an Löwenzucht-Projekten teilzunehmen.
German online-portal and South African NGO CACH (Campaign Against Canned Hunting) alert people that want to contribute to the conservation of endangered species in Southern Africa not to participate in lion breeding projects.
Gekommen waren die Vertreter verschiedener CACH Niederlassungen - Malena Persson aus Schottland, Julie Lasne aus Frankreich, Linda Park aus Südafrika und Sarah Dyer aus Großbritannien.
I had the pleasure meeting the various representatives of the international CACH offices: Malena Persson from Scotland, Julie Lasne fram France, Linda Park from South Africa and Sarah Dyer from the UK.
Als wir uns vorstellten erfuhr ich, dass ich am Tisch mit Gold Gewinnern des „World Responsible Tourism Awards" stand - „CACH - Campaign Against Canned Hunting"!
As we introduced ourselves, I found out I was standing next to Gold winners of the "World Responsible Tourism Awards" - "CACH - Campaign Against Canned Hunting"!
Ein gutes Beispiel ist der UPS Chicago Consolidation Hub (CACH).
Just one example is the UPS Chicago Consolidation Hub (CACH).
Diese Website wird von der Außenstelle Peking des DAI und der Chinesischen Akademie für Kulturerbe (CACH) gemeinsam betrieben.
This website is jointly managed by the Beijing Branch Office of the DAI and the Chinese Academy of Cultural Heritage (CACH).
