Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CADSES
Vertaling van "CADSES" in Engels
Cadses
Die Erfahrung mit Programmen wie CADSES muss genutzt und verbreitet werden.
The experience of programmes such as CADSES must be put to use and propagated.
Die beiden Programme sind mit 97 Mio. € (BSR) bzw. 132 Mio. € (CADSES) bis zum Jahr 2006 dotiert.
The two programmes amount to € 97 million (BSR) and € 132 million (CADSES) until 2006.
Könnte nicht in Erwägung gezogen werden, den aktuellen Raum der Zusammenarbeit im Rahmen von CADSES unverändert zu belassen und die Einschränkung auf Entfernungen von 150 km ab Seegrenzen aufzuheben?
Does the Commission agree that it is essential to keep the existing CADSES cooperation area unchanged and eliminate the 150 km limit for the maritime frontiers?
Wie ich gehört habe, hat die EU-Kommission beschlossen, bis auf Weiteres alle Zahlungen im Rahmen des CADSES INTERREG III B-Nachbarschaftsprogramms einzustellen.
I have heard that the Commission has decided to suspend all payments under the Cadses Interreg IIIB neighbourhood programme until further notice.
Hierzu wurden zwischen 2000 und 2006 in großem Umfang über verschiedene Finanzinstrumente der EU (wie z.B. ISPA, INTERREG, CADSES, PHARE, CARDS und TACIS) Zuschüsse gezahlt.
To this end, important co-financing took place in the period 2000-06 under various EU financing instruments (including, for example, ISPA, Interreg, CADSES, Phare, CARDS and Tacis).
Das Städtenetzwerk DonauHanse wurde im Zeitraum 2003 bis 2006 als EU gefördertes Projekt im Förderprogramm INTERREG IIIB - CADSES aufgebaut, um die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Donaustädte zu stärken und Arbeitsplätze zu schaffen.
CUPA established in the period 2003-2006 as an EU-funded project under the INTERREG IIIB - CADSES programme to strengthen the economic performance of the Danube cities and create jobs.
Die Trennung des ehemals einheitlichen zentral- und südosteuropäischen Förderraums zwischen Ostsee und Ägäis (CADSES) kann sich insbesondere im Donauraum nachhaltig kontraproduktiv auf die territoriale, soziale und wirtschaftliche Kohäsion auswirken.
The division of the former single development area of Central and Southeast Europe into the Baltic Sea and the Aegean (CADES) can, particularly in the Danube area, have a long-term counterproductive effect on territorial, social and economic cohesion.
Betrifft: Ausbleibende Schlusszahlung im Rahmen des Programms Interreg II C (CADSES) - Förderkennzeichen 98/02
Subject: Outstanding final payment under the Interreg II C (CADSES) programme - project reference number 98/02
Betrifft: Einstellung von Zahlungen im CADSES Interreg III B-Nachbarschaftsprogramm
Subject: Suspension of payments under the Cadses Interreg IIIB neighbourhood programme
Moldau ist an zwei Nachbarschaftsprogrammen beteiligt: an einem grenzübergreifenden Programm mit Rumänien und dem regionalen/transnationalen Programm CADSES.
Two neighbourhood Programmes will involve Moldova: a cross-border programme with Romania and the Regional/Transnational CADSES programme.
Mit dem CADSES (Mittel- und südosteuropäischer sowie Adria- und Donauraum)-INTERREG III B-Nachbarschaftsprogramm wird die transnationale Zusammenarbeit von 19 Mitgliedstaaten und Drittländern in Ost- und Mitteleuropa gefördert.
The Cadses (Central, Adriatic, Danubian and South-Eastern European Space) Interreg IIIB neighbourhood programme supports transnational cooperation among 19 Member States and third countries in eastern and central Europe.
Betrifft: Probleme bei der Umsetzung des CADSES Projektes „WEFNET - Women Engendering Financial Instruments" (IIIB-080)
Subject: Problems in the implementation of CADSES project 'WEFneT - Women Engendering Financial Instruments' (IIIB-080)
Italien-Österreich, Italien-Alpen, Italien-Frankreich, Italien-Slowenien, Griechenland-Italien, Italien-Albanien, Italien-Balkan, westliches Mittelmeer, Alpenraum, mitteleuropäischer und Donauraum (CADSES), mittlerer und östlicher Mittelmeerraum (Archimed).
Italy-Austria, Italy-Alps, Italy-France, Italy-Slovenia, Greece-Italy, Italy-Albania, Italy-Balkans, Mediterranean-West, the Alps, Cadses and Archimed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CADSES in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
