We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAN bus system
CAN-bus system
Zudem ist es möglich, eine Verbindung mit dem CAN-Bus System der Maschine herzustellen, um damit einen Zugriff auf wesentliche Leistungsdaten zu erhalten.
A connection can also be established to the CAN bus system of the machine in order to access key performance data.
Hinweis: dieses Set eignet sich grundsätzlich für Fahrzeuge mit integriertem CAN-Bus System (ab Modelljahr 2000)
This set is suitable in principle for vehicles with integrated CAN bus system (starting from model year 2000)
Fahrzeuge mit CAN-Bus System können zudem mit dem optional erhältlichen ProCharger Ladestecker bequem über die vorhandene Bordnetzsteckdose geladen werden.
Vehicles with a CAN bus system can also be conveniently charged with the optional ProCharger charging plug, via the existing vehicle socket.
Das 351CM007 CAN Modul bietet die Möglichkeit, analoge oder digitale Signale unserer Standardprodukte flexibel an Ihr CAN-Bus System anzubinden.
The 351CM007 CAN module offers the possibility to flexibly connect analogue or digital signals of our standard products to your CAN bus system.
Mit dem CAN-Bus System Mod-I-Matic, bietet inomatic eine frei programmierbare SPS Steuerung mit vielen Extras.
With the CAN bus system Mod-I-Matic, inomatic offers a freely programmable PLC system with many extras.
Elektro-Adaptersatz für den Anbau von Wolo Hupen an BMW Motorräder, die mit dem CAN-Bus System ausgestattet sind.
Electrical Adapter Set for installing Wolo horns on BMW motorcycles which are equipped with the CAN bus system.
CAN-BUS Störung Die Datenübertragung im Mercedes CAN-Bus System ist fehlerhaft, das Kombiinstrument fällt teilweise aus.
The combined instrument lighting is faulty. CAN BUS fault Data transfer in the Mercedes CAN Bus system is faulty.
An BMW-Fahrzeugen mit CAN-Bus System kann es sein, dass der AirMan nicht funktioniert.
The AirMan may not function on BMWs with CAN bus system.
CAN-BUS System zur Überwachung und Programmierung von Arbeitsprozessen.
CAN bus system monitoring and programming of working processes.
Zum Beispiel liefern wir einen wertvollen Proportionalhebel aus Edelstahl mit Can-Bus System.
For example we supply an expensive stainless steel proportional lever with a CAN bus system.
Mit unserem selbst entwickeltem Monitoringsystem welches auf einem CAN-Bus System basiert, können wir Rückschlüsse auf bau-statische und bau-dynamische Größen ziehen.
With our self-developed monitoring system, which is based on a CAN-Bus system, we can draw conclusions about structural-static and structural-dynamic variables.
Alle 5 Module kommunizieren über ein CAN-Bus System ständig miteinander, sodass die Systemsteuerung jederzeit Zugriff auf alle Echtzeitinformationen hat.
Five modules are in constant communication via CANbus so that information is accessible to the system at all times.
Durch seine Anbindung an das CAN-Bus System des Fahrzeuges kann sich der Sitz über ein Fahrererkennungssystem vorab völlig automatisch auf den jeweiligen Fahrer einstellen.
The seat is linked to the vehicle's CAN-bus system and includes a driver detection system for immediate and completely automatic adjustment to each operator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.