Vertaling van "CAN-Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das reduziert potenzielle Fehlerquellen und es können sehr einfach neue CAN-Module hinzugefügt werden.
This also reduces potential sources of error and makes it easy to add new CAN modules.
Unterstützt bis zu sechs Positionierachsen und 127 Hilfsachsen bzw. CAN-Module
Supports up to six positioning axis and 127 supporting axis respectively CAN modules
Der Vorteil gegenüber einer konventionellen, direkten Verdrahtung: Die CAN-Module werden genau dort montiert, wo die Signale anfallen.
The advantage over conventional direct wiring: the CAN modules are mounted just where the signals are provided.
Je nach den auf der Hardware verfügbaren Peripheriegeräten können mithilfe eingebauter CAN-Module standardisierte oder erweiterte CAN-Nachrichten gesendet und empfangen werden.
Depending on the peripherals available on the hardware, it can send and receive standard or extended CAN messages using on-board CAN modules.
Zudem lassen sich nicht nur diverse Frequenzumrichter ansteuern, sondern über ein günstiges LON-CAN-Gateway auch alle gängigen CAN-Module von Drittanbietern (Etagenanzeigen, Schacht- und Fahrkorbknoten sowie beliebige Sensorik) adaptieren.
Moreover, not only can various frequency inverters be selected, but all standard CAN modules of third parties (floor displays, shaft and car nodes as well as any sensors) can be adapted via an affordable LON-CAN gateway.
CAN-Module, einsetzbar als Standalone-Lösungen oder integrierbar in ein bestehendes CAN Netzwerk
CAN modules, usable as stand-alone solutions or integratable in an existing CAN network
Der größte Unterschied zu älteren Kalmar-Terminalzugmaschinen ist das komplett überarbeitete, übersichtliche Layout: SCR, Luftfilter, Pneumatik- und Hydraulikventile, Hydrauliktank und CAN-Module sind gut erreichbar
Clean, logical layout is completely redesigned compared to previous Kalmar terminal tractors: SCR, air filters, pneumatic and hydraulic valves, tanks and CAN modules are easily accessible
Auch hat die AIM MXS Datenlogger die Möglichkeit, Kanäle zu erweitern und CAN-Module wie AIM Breitband-Lambdasonde, Kanalerweiterung, GPS-Modul (im Lieferumfang enthalten in Kit), SmartyCam HD-Videokamera, einem Thermoelement-Hub usw. zu verbinden.
Also, the AIM MXS data logger has the capability to expand channels and connect CAN modules such as AIM wideband Lambda sensor, channel expansion, GPS module (supplied in kit), SmartyCam HD video camera, thermocouple hub etc.
Rosenbauer verwendet das CAN-Automotive Verfahren bei dem alle CAN-Module die Möglichkeit haben, Daten über den CAN-Bus zu senden.
ROSENBAUER uses the CAN automotive approach, which gives all CAN modules the ability to send data over the CAN bus.
Umfangreiches Zubehör: Modulträger, EtherCAT oder CAN-Module
Extensive range of accessories, including Backplane, EtherCAT, or CAN modules
Für die CAN-Module ist eine CANopen Implementierung nach CiA DS301 und DS401 Profil verfügbar.
For the CAN modules is a CANopen implementation according to CiA DS301 and DS401 Profiles available.
Ein CAN-System (1) weist mehrere CAN-Module (3) sowie einen die CAN-Module (3) verbindenden CAN-Bus (2) auf.
The invention relates to a CAN system (1) comprising a plurality of CAN modules (3) and a CAN bus (2) connecting the CAN modules (3).
Es entsteht also eine gemeinsame Datenleitung, an die mehrere CAN-Module angebunden sind.
