We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CanBus system
CAN bus system
Das System arbeitet komplett eigenständig, ohne das CanBus-System (wenn vorhanden) zu beeinflussen!
The system works completely independently, without affecting the CanBus system (if available)!
Mit spürbaren Verbesserung weiß das GO SwissDrive CanBus-System zu überzeugen, das wir seit Mai beim Scorpion fs 26 S-Pedelec verbauen.
The GO SwissDrive CanBus system, which is already installed (edit: in a first step for the European market only due to legal conditions) since May 2018 in the Scorpion fs 26 S-Pedelec, is a convincing improvement.
2001 hat AVR den ersten Kartoffelroder präsentiert, der mit einem Canbus-System ausgestattet war.
In 2001, AVR introduced the first potato harvester outfitted with a CAN bus system.
Selbst die Kontrollleuchten der Serien-Sportsters passen in die dafür vorgesehenen Aussparungen. Dadurch ist auch die einwandfreie Funktion mit den CANBUS-System garantiert.
Even the control lights of the stock Sportsters fit into the provided recesses, which guarantees perfect functioning with the CAN bus system.
Zur Bündelung vieler Messstellen wurde das CANbus-System eingesetzt.
The CANbus system was used to bundle the various measuring points.
Das moderne IQAN Bohrgerät-Steuerungssystem bietet Funktionalität zur Steuerung, Überwachung und Automatisierung aller Funktionen der Bohranlage über ein CANbus-System.
This modern electric control system offers functionality to control, monitor and automate all functions of the drilling rig using a CANbus system.
Es verfügt über ein robustes Kommunikationssystem über das CANbus-System
It has a robust communication system via CANbus system
Mit einer Vernetzung, welche an das CANbus-System angelehnt ist, können mehrere PS 10 gemeinsam betrieben werden.
With a network, which is based on CANbus system, several PS 10 can be operated together.
Wichtiges Feature: Der AL 300 pro ist ohne Einschränkung für Motorräder (BMW ca. bis Baujahr 2005, kein Softwareupdate vorausgesetzt) geeignet, die über ein CANBUS-System verfügen!!!!
An important feature: the AL 300 pro is no limitation for motorcycles (BMW until about year 2005, provided no software update) for those with a CANBUS system!!
Wenn die Verbindung mit dem Computer des Autos erfolgreich nach 7 Sekunden erfolgt ist, es gibt ein langer Signalton 4-5 Ton (ist 4 Töne bedeutet das System IV K System, 5 Töne bedeuten V CANBUS-System), 5 Sekunden später, LED-Licht ausgehen.
When the connection with the Computer of car is done successfully after 7 seconds, there is a long beep 4-5 sound (4 sounds mean the system is IV K system, 5 sounds mean V CANBUS system), 5 seconds later, LED light go out.
Wir haben die Technologie unseres Oneº-Sensors bereitgestellt und die Kommunikation dabei hardwarelos an das bestehende CANBUS-System angeschlossen.
We provided the technology of our Oneº sensor and connected the communication without hardware to the existing CANBUS system.
Der neue Alpha Pro kann ebenfalls uneingeschränkt an das MasterBus CANBus-System angeschlossen werden und ermöglicht so eine problemlose Überwachung mit Hilfe eines einzigen Kabels zum MasterView Touchscreen.
The new Alpha Pro is also fully connectable to the MasterBus CANBus system, allowing easy monitoring via a single wire to a MasterView touch screen.
Diese Software ist nur für Euro4- und Euro5-Isuzu LKWs mit CANBUS-System.
This software is only for Euro4 and Euro5 Isuzu trucks with CANBUS system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
