Vertaling van "CAPI 2.0" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen die Installation der CAPI 2.0.
Bei capi4hylafax handelt es sich um Tools um über das CAPI 2.0 Device zu faxen.
Capi4hylafax are tools for faxing over a CAPI 2.0 device.
Ein FAX-Empfänger, der Faxe per CAPI 2.0 empfängt, an beliebige Empfänger per Email weiterleitet oder z.B. auch direkt ausdruckt.
A fax receiver receiving with CAPI 2.0, forwarding to email boxes or printing directly.
Gibt die Telefonnummer des ISDN-Adapters (bei Verwendung von CAPI 2.0 und nur für ausgehende Verbindungen) an.
Specifies the phone number of the ISDN adapter (using CAPI 2.0 and only for outgoing connections).
AVM brachte kürzlich einen binären CAPI 2.0 Treiber heraus, der das Faxen unterstützt.
AVM recently released a binary CAPI 2.0 driver which supports faxing.
Es wird eine Sprachnachricht (Voice-Modem, VoIP oder CAPI 2.0) an die angegebene Nummer gesendet.
A voice message (voice modem, VoIP or CAPI 2.0) will be send to the specified number.
Sie gehören z.Zt. zu den wenigen ISDN-Karten, die das CAPI 2.0 Interface unterstützen.
They are currently one of the only ISDN cards that support the CAPI 2.0 interface.
Es wird die Nachricht "Dies ist eine Testnachricht" per UUS (nur mit CAPI 2.0) an die Nummer 1234567 gesendet.
The message "This is a test message" will be submitted to the phone number 1234567 via UUS (only with CAPI 2.0).
Es wird jeweils eine lokale Telefonnummer (MSN) des ISDN-Anschlusses (bei Verwendung von CAPI 2.0) angegeben für welche eingehende Rufe angenommen werden sollen (beim Empfang von Festnetz-SMS, DTMF oder UUS-Nachrichten).
Each time this parameter specifies a local phone number (MSN) (using CAPI 2.0) for which incoming calls should be accepted (for receiving fixed line SMS, DTMF or UUS messages).
msgstr"" -"Dieses Paket enthält die für CAPI 2.0 Programme notwendige Bibliothek und"
msgid"" -"This package contains the CAPI 2.0 library, which is needed for all CAPI"
Sie ist zur Zeit eine der wenigen ISDN Karten mit denen Du unter ISDN4LINUX Faxe versenden kannst oder die das CAPI 2.0 Interface unterstützen.
It's currently one of the only ISDN cards that you can use to fax under ISDN4LINUX, or which supports the CAPI 2.0 interface.
Bei Verwendung von CAPI 2.0 können WAV-Dateien direkt abgespielt werden, wenn Sie im aLaw oder uLaw Format mit 8 kHz, 1 Kanal und 8 Bit vorliegen.
Using CAPI 2.0 you can directly send WAV files if these are coded in aLaw or uLaw fomrat using 8 KhZ, 1 channel and 8 bit.
UUS ist ein Euro-ISDN Dienstmerkmal, welches nicht in allen Ländern unterstützt wird und mit SendXMS nur über CAPI 2.0 genutzt werden kann.
UUS is an Euro-ISDN service (not supported in all countries) and can only be used with CAPI 2.0.
