Vertaling van "CATV-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Ausführungsbeispiel könnte beispielsweise bei einem bidirektionalen CATV-System Verwendung finden.
This embodiment could, for example, be used in a bi-directional CATV system.
Faseroptischer Abschwächer ist eine Komponente, die in einem faseroptischen Übertragungssystem installiert ist, das die Leistung in dem optischen Signal reduziert. Es ist weit verbreitet in Telekommunikationsnetzen, optischen Faserkommunikationsnetzen, optischen Faserprüfeinrichtungen, LAN, CATV-System usw. verwendet.
Fiber optic attenuator is a component installed in a fiber optic transmission system that reduces the power in the optical signal.It is widely used in telecommunication networks, optic fiber communication networks, optical fiber test facility, LAN, CATV system etc.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der IC-Kartenleser und -schreiber (10) mit einem CATV-Decoder (10) einer Teilnehmereinheit in einem CATV-System verbunden ist und wobei der Datenfreigabezugang den Zugang auf die CATV-Übertragungen über ein CATV-Netzwerk bereitstellt.
The method according to claim 1, wherein the IC card reader and writer (10) is coupled to a CATV decoder (10) of a subscriber unit in a CATV system, and the data enabling access provides access to CATV transmissions via a CATV network.
CATV-System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Verlusteinrichtung zwischen dem zweiten Abgriff und dem zweiten Teilnehmerterminal angeordnet ist.
The CATV system according to claim 3 wherein said second loss means is situated between said second tap and said second subscriber terminal.
CATV-System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verlusteinrichtung innerhalb des ersten Teilnehmerabgriffs angeordnet ist und die zweite Verlusteinrichtung innerhalb des zweiten Teilnehmerabgriffs angeordnet ist.
The CATV system according to claim 2 wherein said first loss means is located within said first subscriber tap and said second loss means is located within said second subscriber tap.
CATV-System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kommunikationspfad des ersten Teilnehmerterminals eine Ansprechcharakteristik an der Stelle der ersten Verlusteinrichtung aufweist und die erste Verlusteinrichtung eine Ansprechcharakteristik aufweist, die umgekehrt zu der Ansprechcharakteristik des ersten Kommunikationspfads ist.
The CATV system according to claim 2 wherein the communication path of said first subscriber terminal has a response characteristic at the location of said first loss means and said first loss means has a response characteristic the inverse of said first communication path response characteristic.
CATV-System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Verlusteinrichtungen ein Filter mit einem flachen Verlust mit einer Sperre in den Upstream-Frequenzen und einem minimalen Verlust in den Downstream-Frequenzen aufweist und die Sperre einen bestimmten Abschnitt des Upstream-Frequenzbereichs abblockt.
The CATV systems according to claim 10 wherein at least one of said loss means is a filter having a flat loss with a notch in the upstream frequencies and a minimal loss in the downstream frequencies and said notch blocks a particular portion of said upstream frequency range.
CATV-System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-5, wobei jede Teilnehmereinheit (114) einen Speicher (158,160) zum Speichern der individuell adressierten Information nach dem Empfangen derselben an dem Empfänger (118) aufweist.
A CATV system according to one or more of claims 1 to 5, wherein each subscriber unit (114) further comprises a memory (158,160) for storing the individually addressed information after receipt thereof at the receiver (118).
CATV-System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlusteinrichtung ein Equalizer mit einer spezifischen Sperr-Rückkehrfrequenz ist; und die spezifische Sperre einen bestimmten Abschnitt der Upstream-Kommunikationssignale abblockt.
The CATV system according to claim 2 wherein said loss means is an equalizer with a specific notched return frequency; and said specific notch blocking a particular portion of said upstream communication signals.
Leckage-Detektoren müssen traditionell eine große Empfindlichkeit aufweisen, um die aus dem CATV-System abgestrahlten Signale zu messen.
Historically, signal leakage detectors have required high levels of sensitivity to measure signal leakage radiating from the CATV system.
