Vertaling van "CATVision" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Funktion hebt Ihre Anmeldung am CATVision auf.
This function deletes log-in to the CATVision.
Mein CATVision verstellt nach Neustart die Auflösung - was kann ich tun?
My CATVision changes the resolution after a restart - what can I do?
Das CATVision System bietet die Möglichkeit, die eingesetzte Kabelart individuell auszuwählen.
The CATVision system offers the possibility of selecting the kind of cable used.
Sie finden hier Informationen über den CATVision, die für den Werksservice von Bedeutung sind.
Here you will find information about CATVision which is important for the service department.
Fragen Sie im Zweifel bitte unseren Vertrieb, was Sie verwenden können. CATVision
If in doubt, please contact our sales team. CATVision
Dafür werden mit einer einfachen Slot-Blenden-Einsteckkarte in dem zu bedienenden PC die vorhandenen Taster mit den Steuersignalen des CATVision kombiniert.
With a simple slot-aperture insertion card the current key switches are combined with the control signals of CATVision.
Wenn Sie das CATVision System starten, passt das System automatisch alle Parameter (z. B. Kabellänge, Laufzeitunterschiede, Dämpfung) an Ihr Umfeld an und ein Videoprofil wird angelegt.
When starting the CATVision system, the system executes automatically an automatic adjustment of the video parameters (e. g. cable length, run time delays to your environment and a video profil will be saved.
CATVision CPU POWER Redundant Leuchtet, wenn externes Netzteil angeschlossen ist, und 12V liefert.
CATVision CPU is lit when an external power set is connected and delivers
Da in der Regel nur eine indirekte Verbindung (über das CATVision) zwischen dem Rechner und dem Monitor besteht, sollten Sie die ScreenSaver der Rechner aus Gründen Ihrer Arbeitserleichterung abschalten.
As in general there is only one indirect connection (via CATVision) between the computer and the monitor you should switch off the ScreenSaver of the computers for making work easier.
WICHTIG Wenn Sie das CATVision System starten, passt das System automatisch alle Parameter (z. B. Kabellänge, Laufzeitunterschiede, Dämpfung) an Ihr Umfeld an.
IMPORTANT When starting the CATVision system, the system executes automatically an automatic adjustment of the video parameters (e. g. cable length, run time delays to your environment.
Das analoge KVM-Extender-System CATVision verlängert VGA und weitere Rechnersignale über CAT-x-Kabel bis 300 m.
CATVision KVM extender systems use CAT-x cables to transmit VGA signals over distances up to 300 m.
Bedienungsanleitung CATVision (MC) Diese Funktion setzt alle Änderungen des USER ACCOUNT zurück auf den Lieferzustand, der in diesem Kapitel jeweils am Ende eines Abschnitts als "default" angegeben ist.
CATVision (MC) This function sets back all changes of the USER ACCOUNT to the default values which can be found at the end of a chapter at "default".
Bedienungsanleitung CATVision (MC) Alle in diesem Kapitel erwähnten Ausstattungskomponenten sind als Zukaufoption erhältlich.
Operating Instructions CATVision (MC) All components mentioned in this chapter are available as options.
