Vertaling van "CBS STUDIO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Mauer ist in Wirklichkeit das betonierte Ufer des Los Angeles River, denn der Drehort für die Explosion des Modells befand sich knapp hinter dem Fluss auf der damals noch unbebauten Nordseite der CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER).
The wall is actually the concrete basin of the Los Angeles River because the filming location for the explosion of the model replica was located just beyond the river on the northern part of CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER), which was still undeveloped at that time.
Der Drehort für den Unfallort ist nicht Griffith Park (wie in der vorherigen Episode), sondern die Böschung mit dem Gestrüpp in der Nähe der häufig gefilmten Kurve hinter Atelier 4 auf dem Freigelände der CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER).
The filming location for the crash site is not Griffith Park (as towards the end of the previous episode), but the brush and berm near the heavily filmed bend behind stage 4 on the backlot of CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER).
Die Innenaufnahme stammt von einem anderen Ort; sie wurde in Atelier 16 bei CBS-MTM (heute CBS STUDIO CENTER) gedreht.
The interior scene was filmed in a different place - on stage 16 at CBS-MTM (nowadays CBS STUDIO CENTER).
Diese an der Lagune auf dem Freigelände der CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER; Näheres unter 089) gedrehte Szene wurde in der Nachbearbeitung entfernt.
Filmed at the lagoon area at CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER; compare 089 for details), this scene was removed in post-production.
Ursprünglich war die Szene auf dem Freigelände der CBS-MTM STUDIOS (heute CBS STUDIO CENTER) gedreht worden, allerdings wurde der Film beschädigt.
The segment had originally been filmed on the backlot of CBS-MTM STUDIOS (now CBS STUDIO CENTER), but the film was damaged.
Diese Kulisse stand in Halle 10 bei CBS-MTM (heute CBS STUDIO CENTER).
It is the usual veranda set on sound stage 10 at CBS-MTM (nowadays CBS STUDIO CENTER).
STUDIOS) zu CBS/FOX (heutzutage CBS STUDIO CENTER) wurden auch alle Bühnenbilder der Innenräume umgestaltet und neu möbliert. Auch die Bildqualität verbesserte sich.
STUDIOS) to CBS/FOX (nowadays CBS STUDIO CENTER), all the interior sets underwent major redecoration and refurnishing.
Die Innenansicht der Garage auf dem Gelände von Falcon Crest stammt von dem Lagerhaus der Transportabteilung der CBS-MTM STUDIOS (heute CBS STUDIO CENTER).
The interiors of the garage on the Falcon Crest grounds are portrayed by a corner in the transportation department at the CBS-MTM STUDIOS (nowadays CBS STUDIO CENTER).
Das Gestrüpp, von dem aus Jeff das Gioberti-Haus beobachtet, ist in Wirklichkeit in der Nähe der viel gefilmten Kurve hinter Atelier 4 auf dem Gelände der CBS-MTM STUDIOS (heute CBS STUDIO CENTER); vergleiche dazu 113.
The brush where Jeff watches the Gioberti House from is actually located near the heavily filmed bend behind stage 4 on the backlot of CBS-MTM STUDIOS (nowadays CBS STUDIO CENTER); compare 113.
Die Toilette des Rastplatzes ist in Wirklichkeit die Toilette von Atelier 10 der CBS-MTM STUDIOS (jetzt CBS STUDIO CENTER).
The bathroom at the truck stop is actually the bathroom of stage 10 at CBS-MTM STUDIOS (now CBS STUDIO CENTER).
Die Einstellungen dazwischen - Nahaufnahmen von Garth und aus seiner Fahrerperspektive (Standbilder 2 und 3) - stammen dagegen von der Hoffman Street in Studio City, ganz in der Nähe der CBS-MTM STUDIOS (heute CBS STUDIO CENTER).
But the frames in between - close-ups of Garth and his point of view from the driver's seat (screen grabs 2 and 3) - are from Hoffman Street in Studio City, very close to the CBS-MTM STUDIOS (nowadays CBS STUDIO CENTER).
Der Drehort für die Zufahrt zur Agretti-Villa (Nahaufnahme, als Genele aussteigt), ist die Zufahrt unmittelbar vor Atelier 10 auf der Republic Avenue bei CBS-MTM (heute CBS STUDIO CENTER).
The filming location for the Agretti Residence driveway (close-up when Genele gets off her car), is the driveway right in front of the big stage door to stage 10 on Republic Avenue at CBS-MTM (nowadays CBS STUDIO CENTER).
Das Gelände von Falcon Crest mit dem Wasserhahn, an dem Tony versucht, Rolands Blut aus seinem Hemd zu waschen, ist in Wirklichkeit der Bereich vor Atelier 9 in den CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER).
The grounds of Falcon Crest with the faucet where Tony tries to wash Roland's blood from his shirt is actually an area outside stage 9 at CBS-MTM STUDIOS (CBS STUDIO CENTER).
