Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CCD-Arrays
Vertaling van "CCD-Arrays" in Engels
CCD arrays
CCD array
Zudem ist der Dynamikbereich von preiswerten CCD-Arrays eingeschränkt.
In addition, the dynamic range of inexpensive CCD arrays is limited.
Zum Stand der Technik gehören elektronische Bildwandler, beispielsweise CCD-Arrays, deren Ausgangssignale unmittelbar nach einer Digitalisierung gespeichert oder ausgewertet werden können.
The prior art includes electronic imager, such as CCD arrays, the output signals can be stored or immediately after digitization evaluated.
Das Signal des CCD-Arrays wird einer Fourier-Transformation unterzogen und die Frequenz mit der höchsten Amplitude als die gesuchte Anzahl Ereignisse bestimmt.
The signal from the CCD array is subjected to a fourier transformation and the frequency with the highest amplitude is determined as the number of events required.
Diese Verschiebung erfolgt, um die Auflösung des CCD-Arrays über die durch die Pixel- Zahl vorgegebene Auflösung zu erhöhen.
This shifting is done in order to increase the resolution of the CCD array over the predetermined number by the pixel resolution.
Darüber hinaus können Druckplattenbeschichtungen und CCD-Arrays mit der Zeit Verluste verursachen, was zu einer verminderten Qualität der erfassten Fingerabdruckbilder führen kann.
In addition, platen coatings and CCD arrays can cause losses over time, which may result in reduced quality of captured fingerprint images.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit dem folgenden Schritt: Digitalisieren von Signalen aus CCD-Arrays und Anwenden eines Weißabgleichs auf diese, um die Farbwerte zu erzeugen.
Method according to any of claims 1 to 4, with the step of: digitising signals from CCD arrays and applying a white balance thereto to generate the colour values.
Farbseparationsscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche und außerdem mit einer Interpolationseinrichtung (94), die in der Lage ist, für Registration zwischen den Ausgangssignalen der wenigstens zwei CCD-Arrays in unterschiedlichen Farben zu sorgen und außerdem eine elektronische Vergrößerungseinstellung vorzunehmen.
A color separation scanner according to any of the preceding claims and also comprising interpolation means (94) operative to provide registration between outputs of said at least two CCD arrays in different colors and also to provide electronic magnification adjustment.
Meßkopf nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor (40) aus Photodioden-Arrays oder CCD-Arrays oder aus mit Photomultipliern bestückten Zeilen besteht.
The measuring head of claims 7 or 8 characterized in that said detector (40) comprises photodiode arrays or CCD arrays or lines containing photomultipliers.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die CCD-Arrays Bildelemente (33) mit sensitiven Flächen aufweisen, bei denen die Größe der sensitiven Flächen in Abhängigkeit von vorgegebenen Parametern optimiert ist.
The apparatus of claim 1, characterized in that the CCD arrays have picture elements (33) with sensitive surfaces, the size of the sensitive surfaces being optimized in accordance with given parameters.
Zur Detektion des vom Blattgut remittierten bzw. transmittierten Lichts erzeugen die einzelnen CCD-Arrays aus dem empfangenen Licht elektrische Signale, die dann in einer Auswerteeinrichtung verarbeitet und zur Prüfung des Blattguts mit Referenzdaten verglichen werden.
For the detection of light reflected or transmitted by the sheet articles, the individual CCD arrays produce electrical signals from the light they pick up; those signals are then processed in an evaluation unit and compared to reference data to verify the articles.
Zuvorderst schließt die sphärochromatische Aberration (sphärische und chromatische Aberration), die nicht prinzipiell mit diesem Entwurf beseitigt werden kann, aus, einen spektralen Transmissionsbereich von 400 bis 900 nm zu realisieren, der für die Arbeit mit modernen isopanchromatische fotographischen Materialien und CCD-Arrays notwendig ist.
First, the spherochromatic aberration, which cannot, in principle, be eliminated in this scheme, precludes covering the spectral range from 400 to 900 nm, which is sufficient for work with modern isopanchromatic photographic materials and CCD arrays.
Farbseparationsscanner nach einem der Ansprüche 1-23 und wobei die Farbauszugerfassungseinrichtung mehrere CCD-Arrays (54, 58, 62) aufweist, die längs Achsen angeordnet sind, welche zu einer gemeinsamen Achse parallel sind.
A color separation scanner according to any of claims 1 - 23 and wherein said color separation sensing means comprises a plurality of CCD arrays (54, 58, 62) arranged along axes parallel to a common axis.
A Einige handelsübliche CCD-Arrays werden beispielsweise mit einer Bildwechselfrequenz von 50 Hz betrieben, es werden also fünfzig Aufnahmen pro Sekunde vorgenommen.
Some commercial CCD arrays are operated, for example, with a frame rate of 50 Hz, so there are fifty frames per second made.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CCD-Arrays in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
