Vertaling van "CD-R aus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geltende Maßnahmen gegenüber Einfuhren von CD-R aus anderen Ländern
Measures in force on imports of CD-Rs from other countries
Bekanntlich wurde eine Antidumpinguntersuchung über die Einfuhren von CD-R aus Indien im Mai 2003 eingestellt, da kein Dumping festgestellt wurde.
It is recalled that an anti-dumping investigation on imports of CD-Rs from India was terminated in May 2003 due to the absence of dumping.
Der durchschnittliche Einfuhrpreis von CD-R aus Indien stieg von 1998 bis 1999 zunächst erheblich. Dieser Preisanstieg war angesichts der geringen Ausfuhrmengen jedoch wahrscheinlich nicht sehr repräsentativ.
The average import price of CD-Rs from India first significantly increased between 1998 and 1999. However, these price increases were probably not very representative in view of the small quantities exported.
Angesichts der Schlussfolgerungen zum Interesse der Gemeinschaft sollte das Verfahren betreffend Einfuhren von CD-R aus den betroffenen Ländern eingestellt werden.
In view of the conclusions on Community interest, the proceeding with regard to imports of CD-Rs from the countries concerned should be terminated.
Darüber hinaus wurde am 6. Juni 2003 ein endgültiger Ausgleichszoll auf die Einfuhren von CD-R aus Indien eingeführt.
Moreover, a definitive countervailing duty on imports of CD-Rs from India was imposed on 6 June 2003.
Frühere Untersuchungen betreffend Einfuhren von CD-R aus der Volksrepublik China, Hongkong und Malaysia
Previous investigations concerning imports of CD-Rs from the People's Republic of China, Hong Kong and Malaysia
Entnehmen Sie die CD-R aus dem Schreiblaufwerk und beschriften Sie sie als Sicherungs-CD für das Windows-Betriebssystem.
Remove the CD-R disc from the writeable drive and label it Windows Operating System Backup CD.
