Vertaling van "CD-R-Medien" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zuverlässige CD-R-Medien mit einem primären Bestimmung für die Audioaufnahme und die anschließende Wiedergabe.
Reliable CD-R media with a primary determination for audio recording and subsequent playback.
CD-R-Medien werden geschrieben, indem kleine Bereicht der Disc erhitzt werden.
CD-R media is written by heating up tiny sections of the disc.
Es ist ein wenig ungewiß, was der Player tut, um die CD-R-Medien zu zerstören.
It's a little unclear what the player is doing to damage the CD-R media.
Aluminum wird nicht in CD-R-Medien genutzt, weil das Metall mit den Farbstoffen reagiert.
Aluminum isn't used in CD-R media because the metal reacts with the dyes.
Eine häufige Auffassung ist, daß transluzente CD-R-Medien - Discs, die zu einem gewissen Grad durchsichtig sind - eine schlechtere Qualität haben als Discs, durch die man nicht durchsehen kann.
A popular perception is that translucent CD-R media - discs that are, to some extent, see-through - are lower in quality than discs you can't see through.
Aus denselben Gründen sollte man, wenn man direkt auf die Oberfläche einer Disc schreiben will, Stifte benutzen, die für den Gebrauch mit nicht etikettierten CD-R-Medien geeignet sind.
For the same reasons, if you want to write directly onto the surface of a disc, you want to use pens that are approved for use on unlabeled CD-R media.
Alle CD-R-Medien, außer Discs, die mit einer opaken Beschichtung überzogen wurden (meist als Absorptionsoberfläche für Tintenstrahldrucker), sind zu einem gewissen Grad transluzent.
All CD-R media, except for discs treated with an opaque top coating (usually to provide an absorbent surface for ink-jet printers), are to some extent translucent.
Sie können Dateien auf CD-R-Medien überschreiben (die alten Daten sind immer noch da, aber der neue Verzeichniseintrag zeigt auf die neue Datei), etwas, das mit Multisessionschreibungen sehr teuer war.
You can overwrite files on CD-R media (the old data is still there, but the newer directory entry points to the new file), something that was very costly with multisession writes.
Sicherlich. Die einzig mögliche Basis für die Gerüchte "wenn es mit 2x aufgenommen wurde, kann man es nicht schneller als 2x lesen" ist, daß einige Laufwerke Probleme beim Lesen von CD-R-Medien haben.
The only possible basis in fact for the, "if it was recorded at 2x, you can't read it faster than 2x" rumors is that some drives have trouble reading CD-R media.
DVD nutzt einen sichtbaren roten 635nm- oder 650nm-Laser, der nicht hinreichend von den organischen Farbstoffpolymeren in CD-R-Medien reflektiert wird.
DVD uses a visible red 635nm or 650nm laser, which aren't reflected sufficiently by the organic dye polymers used in CD-R media.
CD-Rs haben eine vorgeformte Spiralspur und die Sektoradressen sind in die CD-R-Medien festkodiert, deshalb gibt es keine Flexibilität.
CD-R's have a pre-formed spiral track, and the sector addresses are hard-coded into CD-R media, so there's no flexibility.
Auf CD-R-Medien erhitzt der Schreiblaser den organischen Farbstoff auf etwa 250 Grad Celsius, wodurch er schmilzt und/oder chemisch abgebaut wird, um eine Vertiefung in der Schreibschicht zu bilden.
On CD-R media, the write laser heats the organic dye to approximately 250 degrees Celsius, causing it to melt and/or chemically decompose to form a depression or mark in the recording layer.
Wenn es mit verschiedenen Medienarten fehlschlägt, mag das CD-ROM-Laufwerk entweder die mit Ihrem Brenner geschriebenen Discs nicht oder es mag überhaupt keine CD-R-Medien.
If it fails with different kinds of media, the CD-ROM drive either doesn't like discs written with your recorder, or doesn't like CD-R media at all.
