Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronischen Datenbanken und Vervielfältigung auf CD-Rom oder Ähnliches.
For admission in electronically databases and multiplication on CD-ROM or similar cases is this current, too.
Erhalte ich eine CD-Rom oder ein eingeschweißtes Produkt?
Do I get a CD-ROM or a shrink-wrapped product?
Die Speichervorrichtung 20 kann eine CD-Rom oder eine Optical Disc oder jede andere zum Speichern von komprimierten Videodatenströmen geeignete Vorrichtung sein.
The storage device 20 may be a CD ROM or optical disc, or any other device suitable for storing compressed video data streams.
Digitale und filmische Arbeiten sollten sowohl auf CD-Rom oder DVD eingereicht werden als auch in Form von Screenshots dokumentiert sein.
Digital and film works should be documented on CD or DVD as well as in the form of a screenshot.
Regelmässig Sicherheitskopien des Verzeichnisses "Buchhaltung" auf CD-Rom oder auf Festplatte machen.
At regular intervals, make a copy of the "Accounting" directory on CD or on the hard disk.
Das Spiegeln dieser Webseite, oder einer mit diesen Fotos versehenen Webseite, zur Veröffentlichung auf CD-Rom oder einem anderen physischen Medium.
Mirroring this website, or any site that uses these photos, for distribution on CD-ROM or any other physical medium.
Wie brenne ich Dateien auf eine CD-Rom oder vergleichbares optisches Medium: die beliebtesten Programme
How to burn files on a CD-ROM or similar optical media: most popular programs
Es besteht eine gewisse Nähe zu Infosystemen, wie Museumsdarstellungen auf CD-Rom oder interaktiven Stadtplänen, die dem Fahrer eines Autos den Weg durch eine unbekannte Stadt zeigen.
These installations have a certain resemblance to information systems such as museum guides on CD-ROM or interactive maps that navigate a driver through the streets of an unknown city.
Elektronisches Material - Dekorentwurf auf einer Diskette, einer CD-Rom oder gesendet via elektronischer Post in vektorieller Form (Kurve), das eine schnelle Filmvorbereitung für die Abziehbildproduktion oder die Siebvorbereitung ermöglicht.
Electronic material - decoration design on a floppy disk, CD-ROM or sent by e-mail as a file in vectorial form (curves), enabling quick preparation of films for production of decals patterns or for preparation of screens.
Die Software ist auf einem Computer "in Verwendung", wenn sie in den Arbeitsspeicher (RAM) geladen oder auf einem Permanentspeicher (z. B. auf einer Festplatte, CD-Rom oder einem anderen Datenträger) auf diesem Computer (Server oder Client) installiert ist.
The software is "in use" on a computer if it has been loaded into the RAM or installed on a permanent memory (such as a hard disc drive, CD-Rom or other data storage medium) on this computer (server or client).
Hast du von uns bereits eine aktuelle (2015/16) Lernsoftware auf CD-Rom oder eine Lernsoftware auf einem USB-Stick gekauft, dann kannst du die Prüfungsfragen mit deiner Seriennummer freischalten.
Have you already purchased from us a current (2015/16) learning software on CD-ROM or a learning software on a USB stick, then you can download the exam questions with your serial number to activate.
Dabei ist es völlig gleich ob es sich um eine Festplatte, ein CD-Rom oder eine CF-Karte handelt.
It is equal, if you use a hard drive, a CD-ROM or a CF card.
Interne CD-Rom oder CD-Wechsler bleibt immer funktionsfähig.
Internal CD-ROM or CD changer will always continue to work.
