Dasselbe gilt für die Mitwirkung bei der Produktion von Videos, CD-Roms und Multimediaanwendungen, die zum Kauf angeboten oder zu Werbezwecken eingesetzt werden.
This shall also apply for contributions to the production of videos, CD ROMs and multimedia applications that are to be sold or used for advertising purposes.
Bitte beachten Sie: Zeitungen, Magazine, Bücher, Pakete, CD-Roms und DVDs usw. werden nicht gescannt.
Please note: newspapers, magazines, books, parcels, CD ROMs and DVDs, etc. wil not be scanned.
Dieses praktische Utensil hält all meine CD-Roms und weiteren CDs, die ich so am Computer benutze zusammen.
This little pocket keeps all my CDs I use at the computer together.
In den großen Bibliotheken (Centre Ville, Kateb Yacine) und den Bibliotheken der Stadtviertel können sie zusätzlich gedruckte und digitale Bücher, Zeitschriften, CDs, Hörbücher, DVDs, digitale Filme, CD-Roms und Sprach-Lern-Methoden anschauen und ausleihen.
In large libraries (Centre Ville, Kateb Yacine) and in local libraries, you can consult and borrow books, in print and digital, magazines, CD audio books, DVDs, digital movies, CDs and language methods.
Daniels: Auch in der Amateurfotografie wird in Zukunft die Bildproduktion auf Festplatten oder CD-Roms gespeichert werden.
Daniels: In the future, image production for amateur photography as well will be stored on hard disks or CDROMs.
interaktive CD-Roms behandeln die großen Philosophen
interactive CDroms dealing with the great philosophers
Das Kino, Medien, DVDs und CD-Roms, Werbung, Multimedia-Installationen, Audio- und Videokunst, Firmenveranstaltungen gibt es keine Grenzen für die Bereiche, in denen Sound-Designer arbeiten und viele von ihnen sind immer noch in der Entwicklung.
The cinema, media, DVDs and CD Roms, advertising, multimedia installations, audio and video art, corporate events there is no limit to the fields where sound designers work and many of them are still developing now.
Das Design von CD-Roms, Webseiten und kurzen animierten Titelsequenzen bietet den Animateuren weitere Möglichkeiten, ihre Fähigkeiten einzusetzen.
The design of CD Roms, Web Pages and short animated title sequences provide other opportunities for the animators to apply their skill.
Dieses erfolgt hauptsächlich durch die Website, die Beantwortung von E-mails, durch Präsentationen auf der Website und durch Power Point Präsentationen auf CD-Roms.
Thisis done mainly through the website, the answering of e-mails and by website and PowerPoint presentations on CD ROMs.
Firmenwissen wird im Intranet verwaltet, Kataloge und CD-Roms werden erstellt.
Company knowledge is managed through Intranet, catalogues and CD ROMs are developed.
Sie dürfen sie nicht im Internet oder auf CD-Roms in Umlauf bringen.
They must not be placed on the Internet or on CD Roms.
Wir erstellen interaktive CD-Roms, DVDs oder Internet Auftritte zum Beispiel für die Bereiche Werbung, Information, Schulung (eLearning oder CBT), Präsentation und
We develop interactive CD ROMs, DVDs or entries on Internet, for example in the fields of advertisement, information, training (E-Learning or CBT), presentation and entertainment.
Arumugarn, der als Mitarbeiter der Forschung die Manuskripte auf CD-Roms kopierte.
Arumugam, who as a Research Associate copied the manuscripts in CD Roms,.
