Vertaling van "CDMA-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codemultiplex-Vielfachzugriff- (CDMA-) Kommunikationssystem nach Anspruch 4, bei dem die Basisstation sich auf das mobile Endgerät unter Verwendung der Präambel synchronisiert, und wobei die Basisstation eine Kanal-Zuteilungsmitteilung auf einem der Reservierungs-Antwortkanäle aussendet.
A code division multiple access (CDMA) communication system as recited in claim 4 wherein said base station synchronizes to said mobile terminal using said preamble, and said base station transmits a channel assignment message on one of said reservation response channels.
Codemultiplex-Vielfachzugriff- (CDMA-) Kommunikationssystem nach Anspruch 4, bei dem das mobile Endgerät die Kanal-Zuteilungsmitteilung zur Aussendung von Daten auf dem zugeteilten Zeitschlitz verwendet.
A code division multiple access (CDMA) communication system as recited in claim 4 wherein the mobile terminal uses said channel assignment message to transmit data at the assigned time slot.
Verfahren zum Betrieb eines Codemultiplex-Vielfachzugriff- (CDMA-) Kommunikationssystems nach einem der Ansprüche 7 bis 13, bei dem der Sende-Teilschritt das Wiederholen eines PN-Codes zumindest einmal in dem einen Zeitschlitz umfasst.
A method of operating a code division multiple access (CDMA) communication system as recited in any of claims 7 to 13 wherein said transmitting sub-step comprises repeating a PN code at least once in said one time slot
In einem Funkkommunikationssystem, beispielsweise einem UMTS bzw. CDMA- Mobilfunksystem mit einer zu aktivierenden Basisstation und weiteren Basisstationen werden Mittambeln für eine empfangsseitige Kanalschätzung gesendet.
In a radio telecommunication system, e.g. a UMTS or CDMA mobile radiotelephone system having a base station that is to be activated and additional base stations, midambels are sent for channel estimation on the reception side.
Es war das erste Land, das die CDMA- und WiBro-Technologien kommerziell nutzbar gemacht und 2011 ein das ganze Land umspannendes Netzwerk aufgebaut hat, das diese Technologien nutzt.
It became the first country in the world to commercialize the CDMA and WiBro technologies and established a nationwide network based on the use of these technologies in 2011.
Synchronisations- und Trainingsfolgen für ein Funksystem mit Mehreingangs- und Mehrausgangsantennen zur Verwendung in CDMA- oder TDMA- systemen
Training and synchronization sequences for wireless systems with multiple transmit and receive antennas used in CDMA or TDMA systems
Es sollten die Wirkungen einer kombinierten Exposition bei hochfrequenten elektromagnetischen CDMA- und WCDMA-Feldern auf die Lymphom-Entwicklung in einem Lymphom-Maus-Modell untersucht werden.
To study the effects of combined exposure to CDMA and WCDMA radiofrequency electromagnetic fields on lymphoma development in a lymphoma mouse model.
Eine leistungsstarke Lösung zur Trennung von mobilen Signalen, die GSM-, CDMA-, DCS-, PHS- und 3G-Netzwerksignale mit einer breiten Bandbreite und einem hohen Wirkungsgrad von bis zu 30 Halbwerten und eine komfortable Fernsteuerung mit einer Tastenabschirmung beinhaltet.
A powerful solution for isolating mobile signals which includes GSM, CDMA, DCS, PHS and 3G network signals with a wide bandwidth and high efficiency in range that comes to 30 semidiameters and convenient remote controlling with one key shielding.
Die Basisstation eignet sich für einen Einsatz in Funk-Kommunikationssystemen mit GSM-, TMDA-, CDMA- oder sonstigen Funkschnittstellen.
The base station is suitable for use in radiocommunications systems with GSM, TDMA, CDMA or other radio interfaces.
Qualcomm ist Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an den CDMA- und WCDMA-Mobilfunkstandards.
Qualcomm is a holder of intellectual property (IP) rights in the CDMA and WCDMA standards for mobile telephone.
Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass eine gleichzeitige Exposition bei elektromagnetischen hochfrequenten CDMA- und WCDMA-Feldern nicht die Lymphom-Entwicklung in AKR/J-Mäusen beeinflusst.
The authors conclude that simultaneous exposure to CDMA and WCDMA radiofrequency electromagnetic fields did not affect lymphoma development in AKR/J mice.
Es sollte die Wirkung einer Exposition bei einem CDMA-Signal oder einer kombinierten Exposition bei einem CDMA- und einem W-CDMA-Signal auf verschiedene Parameter des endokrinen Systems untersucht werden.
To investigate several parameters of the endocrine system after exposure to a single CDMA or a combined CDMA and WCDMA signal.
Eine leistungsstarke Lösung zur Trennung von mobilen Signalen, die GSM-, CDMA-, DCS-, PHS- und 3G-Netzwerksignale mit einer breiten Bandbreite und...
A powerful solution for isolating mobile signals which includes GSM, CDMA, DCS, PHS and 3G network signals with a wide bandwidth and high efficiency...
