Vertaling van "CDMA-Codes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die empfangsstationsspezifischen Basissignale CDMA-Codes sind.
Method in accordance with claim 16, characterised in that the basic signals specific to the receiving station are CDMA codes.
Festeinheit zur Verwendung in dem System zur Funkkanalzuweisung nach Anspruch 13, in welchem die Festeinheit (11-j) Einrichtungen zum Rundsenden der CDMA-Codes aufweist, die innerhalb jedes Zeitschlitzes verfügbar sind.
Fixed unit for use in the system for allocating radio channels according to claim 13, wherein the fixed unit (11-j) has means for broadcasting the CDMA codes available within each time slot.
Der ersten und der zweiten Funkstation wird eine Zuweisung eines ersten bzw. eines zweiten CDMA-Codes signalisiert.
The allocation of a first or a second CDMA code is signalled to the first and the second stations.
Diese werden bezüglich eines vorgegebenen CDMA-Codes spreizdecodiert, um ein bestimmtes Teilnehmerdatensignal zu ermitteln.
Said data signals are subjected to a spread spectrum operation with respect to a given CDMA code in order to detect a defined subscriber data signal.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die funktechnischen Ressourcen durch Zeitschlitze (ts) und CDMA-Codes (c) in einem Frequenzband (B) gebildet werden.
Method according to one of the preceding claims, in which the radio resources are formed by time slots (ts) and CDMA codes (c) in a frequency band (B).
Außerhalb der Signalabschnitte für die Kanalschätzung wird ein symbolbezogener Strahlformungsvektor bestimmt, der veränderliche, symbolbezogene Eigenschaften des Sendesignals (z.B. Korrelationseigenschaften von CDMA-Codes) berücksichtigt, die nicht während eines Zeitschlitzes konstant sind, sondern sich von Symbol zu Symbol ändern.
Outside the signal sections intended for channel estimation a symbol-specific beam-shaping vector is determined which takes into consideration variable symbol-specific characteristics of the transmission signal (e.g. correlation characteristics of CDMA codes), which are not constant during a given time slot but vary from symbol to symbol.
Verfahren nach einem der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den Filterprozessen um signalangepaßte Filterungen handelt, wobei die Referenzsignale, an die die Filter signalangepaßt sind, CDMA-Codes sind.
Method in accordance with one of the claims, characterised in that the filtering processes consist of signal-matched filtering, with the reference signals to which the filter signals are matched being CDMA codes.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Rahmen und Synchronisationssignale einen CDMA-Code enthalten und wobei der Aktualisierungsschritt die Nebenerdfunkstelle (76) basierend auf einem Takt und einer Frequenz des CDMA-Codes synchronisiert.
A method according to claim 10, wherein said frames and synchronization signals includes a CDMA code and wherein said updating step synchronizes said slave earth station (76) based on a timing and frequency of said CDMA code.
Zusätzlich wird der ersten Funkstation auch die Zuweisung des zweiten CDMA-Codes zu der zweiten Funkstation signalisiert, woraufhin der erste und der zweite CDMA-Code von der ersten Funkstation für die Detektion der übertragenen Nutzdaten verwendet wird.
In addition, the second CDMA code allocated to the second station is signalled to the first statio, which can then use the first and the second CDMA codes to detect transmitted user data.
Verfahren zum Signalisieren von Zuordnungen zwischen CDMA-Codes und Lernsequenzen bei TDD-Mobilfunksystemen
Method of signalling the correspondence between CDMA codes and training sequences in TDD mobile radio systems
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der ersten Funkstation (MS1) nur die Zuweisung der gleichzeitig aktiven weiteren CDMA-Codes (CC3...) zu weiteren Funkstationen (MS3...) signalisiert wird.
Method according to the preceding claim, characterized in that the first radio station (MS1) is signalled only the assignment of the simultaneously active further CDMA codes (CC3...) to further radio stations (MS3...).
Die Erfindung schafft ein Detektionsverfahren, bei dem ein CDMA-codiertes Datensignal in Form eines Datenstroms von aufgespreizten Datenbursts zwischen einem Sender und einem Empfänger übertragen wird, wobei hierarchische CDMA-Codes zur Übertragung verwendet werden.
The invention concerns a detection method, in which a CDMA-coded data signal in the form of a data flow of spreaded data bursts is transmitted between a transmitter and a receiver, whereby hierarchical CDMA codes are used for transmission.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die Ressourcenverteilungswerte (S1, S2) als Verteilungen der CDMA-Codes (c) auf die Zeitschlitze (ts) darstellbar sind.
Method according to Claim 3, in which the resource distribution values (S1, S2) can be represented as distributions of the CDMA codes (c) to the time slots (ts).
