Die Bestnoten des CDP motivieren uns, diesen Weg konsequent fortzusetzen.
Earning top ratings from CDP motivates us to maintain this course.
Den Erfolg unseres Engagements für den Klimaschutz bestätigt unser Ranking im CDP.
Our CDP ranking confirms the success of our commitment to climate protection.
Die CDP wurde umgehend verboten, gefolgt von rigorosen Verhaftungen.
The CDP was immediately banned, followed by arrests and imprisonment.
Das CDP verwaltet mittlerweile die weltweit größte Datenbank ihrer Art.
The CDP now maintains the world's largest database of this kind.
Seit acht Jahren in Folge engagieren wir uns im Rahmen des CDP.
For eight years now, we have been actively involved in the CDP.
Wir freuen uns, dass das CDP diese Anstrengungen würdigt.
We are pleased that the CDP has recognized our efforts.
Der Prozess des CDP Klimaratings ist äußerst anspruchsvoll und umfassend.
The CDP climate rating process is extremely demanding and comprehensive.
Das CDP sammelt und veröffentlicht die Umweltdaten von Unternehmen und Kommunen weltweit.
CDP collects and publishes environmental data about companies and cities worldwide.
Das CDP erfasst und veröffentlicht die Aktivitäten von Unternehmen zum Klimawandel.
The CDP collects and discloses a company's activities on climate change.
Darüber hinaus erkennt er das angeschlossene Gerät und die Merkmale über CDP.
It also learns the connected device and its characteristics via CDP.
Das CDP verwaltet die mittlerweile weltweit größte Datenbank ihrer Art.
CDP now manages the biggest database of its kind worldwide.
Und auch das Auftauchen der CDP ist ein weiterer Baustein in dieser Entwicklung.
And it's this evolution that heralds the advent of the CDP.
Das CDP ist eine globale Non- Profit-Organisation, die wesentliche Kapitalsammelstellen repräsentiert.
The CDP is a global non-profit organisation that represents major institutional investors.
