Und da habe ich das Gefühl, dass CDR im Zweifel mehr bringt.
I have the feeling that when in doubt, CDR offers more.
CDR liefert eine chronologische Übersicht über alle anstehenden Termine deiner Kontakte.
CDR provides a chronological overview of all upcoming appointments for your contacts.
In jenem Datenblatt haben Sie die Möglichkeit das CDR erneut zu versenden.
In this datasheet you have the possibility to resend the CDR.
Externer ausgehender Ruf mit "Overlap Sending" wird im CDR falsch angezeigt.
External outgoing call with overlap sending is shown wrong in CDR.
Das CDR verknüpft empirische Forschung mit akademischer Lehre.
The CDR is engaged in empirical research and academic teaching.
Archivierung & CDR können als kritisch oder nicht kritisch angesehen werden.
Archiving & CDR may be considered either a critical or non-critical.
Eine CDR wird selbst gedruckt und gebrannt.
A CDR is burned and printed himself.
Verbesserte Robustheit des CDR Schreibens in eine Datenbank.
Improved robustness of CDR writing into database.
Die Daten aus dem CDR wurden dann untersucht und gemäß der Kundenanforderungen zusammengestellt.
The data from the CDRs was analyzed and the customers' requests were modeled.
Als Ergänzung des Taschenbuchs ist gleichzeitig eine CDR unter demselben Titel erschienen.
Supplementary to this paperback there's also a CDR with the same title available.
CDR liefert dir zusätzlich täglich eine kleine Auswahl interessanter Geburtstage des anstehenden Tages.
CDR also provides you with a small selection of interesting birthdays of the upcoming day.
Aus diesem Grund hat CDR magnetangetriebene Pumpen entworfen.
For this reason, CDR has designed magnetic drive pumps.
Die CDR sind zweifelsohne der revolutionärste Teil der Bewegung für die nationale Befreiung.
The CDRs are without a doubt the most revolutionary sectors within the national emancipation movement.