Und einer vom CDS sei ja auch fast jede Nacht dabei.
And he has someone from CDS with him almost every night.
Jeder Kunde erhält bei CDS einen individuell auf seine Bedürfnisse abgestimmten Service.
Each customer receives a service individually tailored to their needs at CDS.
Mit Lösungen von CDS erhalten Sie Software und Service aus einer Hand.
With solutions from CDS to get software and service from a single source.
Diese Ergebnisse übertreffen die Erwartungen und stärken das geologische Verständnis des Projekts CDS.
These results exceed expectations and add confidence to the geological understanding of CDS.
Nach Abschluss dieser Verifizierung kann eine Freischaltung durch CDS erfolgen.
After completion of this verification procedure, activation by CDS can take place.
CDS werden von Anlegern zur Absicherung von Risiken und als Investment genutzt.
CDS are used by investors both to hedge risks and as investments.
Unser CDS plus ist aufgrund des patentierten Verfahrens jahrelang haltbar.
Our CDS plus is based on a patent and durable for years.
Technische Supportanrufe beim CDS Operations Center werden unverzüglich entgegengenommen und geklärt.
Technical support calls to the CDS operations center are answered and resolved promptly.
Das erste Verfahren betrifft die für den Handel mit CDS erforderlichen Finanzinformationen.
The first investigation focuses on the financial information necessary for trading CDS.
CDS hat den Hardware-Service übernommen und unterstützt uns sogar mit Consulting-Themen.
CDS took over the hardware service and even supports us with consulting topics.
Die lange und erfolgreiche Firmengeschichte von CDS ist ein Zeichen unserer Schaffenskraft.
The long entrepreneurial history of CDS is testament to our ingenuity.
Einschließlich Customizing, Erweiterungen und CDS Views für die Umsatztabellen und das Berichtswesen.
Including customizing, enhancements and CDS views for business volume and reporting.
